condenser | Kondensator |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
condenser fan | Kondensatorlüfter |
condenser blowout | Kondensablass |
air-cooled condenser | luftgekühlter Kondensator |
air cooled condenser | luftgekühlte kondensationsanlage |
flash steam condenser | Brüdendampfkondensator |
leakage steam condenser | Leckdampfkondensator |
hotwell condenser plant | Hotwellkondensatsystem |
automatic condenser blowout | automatischer Kondensablass |
preheating condenser system | Vorwärmkondensatsystem |
condenser or coil defective | Kondensator oder Wicklung defekt |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Condenser household tumble drier with a rated capacity of 5 kg: | Kondensationshaushaltswäschetrockner mit einer Nennkapazität von 5 kg: |
Condenser composed of two concentric copper tubes of the kind used in refrigeration equipment | Kondensator aus zweikonzentrischen Kupferröhren, von der in Kühlgeräten verwendeten Art |
large PCX condenser lenses | große plankonvexe Kondensorlinsen |
compressor / condenser unit | Kompressor-/ Kondensatoreinheit |
compressor / condenser module | Kondensator-/Verflussigermodul |
air condenser cleaning system | Luftkondensator-Reinigungsanlage |
250 ml flask fitted with a reflux condenser with ground-glass joints. | Kolben, 250 ml, mit Rückflusskühler und Schliffstopfen, |
for condenser household tumble driers the energy efficiency index (EEI) shall be less than 76, | für Kondensationshaushaltswäschetrockner muss der Energieeffizienzindex (EEI) kleiner sein als 76; |
for condenser household tumble driers the weighted condensation efficiency shall be not lower than 60 %. | für Kondensationshaushaltswäschetrockner darf die gewichtete Kondensationseffizienz nicht kleiner sein als 60 %. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
supercondenser | Superkondensator |
flash steam condensers | Brüdenkondensator |
power failure protection based on supercondensers | Ausfallüberbrückung auf Basis von Superkondensatoren |
Wwj is the mass of water collected in the condenser reservoir during test run j, | Wwj die Masse des im Kondensationsbehälter beim Testlauf j gesammelten Wassers; |
Evaporators and condensers, excluding those for refrigerators of the household type | Verdampfer und Kondensatoren, ausgenommen für Haushaltsgeräte |
Parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers) | Teile von nicht für Haushalte bestimmte Kälteerzeugungseinrichtungen (einschließlich Verdampfer und Kondensatoren) |
Auxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power units | Hilfsapparate für Zentralheizungskessel, Dampfkessel und Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser; Kondensatoren für Dampfkraftmaschinen |
Parts for air conditioning machines (including condensers, absorbers, evaporators and generators) | Teile von Klimageräten (einschließlich Kondensatoren, Absorbern, Verdampfern, Generatoren) |
filter combination, filter cartridge 0.01 µm with metal protection basket with differential pressure display, automatic condenser blowout | Filterkombination, Filterpatrone 0,01 µm mit Metallschutzkorb mit Differenzdruckanzeige, automatischer Kondensablass |