"contract award" auf Deutsch
| contract award | Auftragsvergabe |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| there was no detailed information on the pallet available at the time of contract award | bei Erhalt des Auftrages lagen keine näheren Informationen zur Palette vor |
| Article 50: Contract award notices | Artikel 50: Vergabebekanntmachung |
| Article 67: Contract award criteria | Artikel 67: Zuschlagskriterien |
| Article 70: Contract award notices | Artikel 70: Vergabebekanntmachung |
| Article 82: Contract award criteria | Artikel 82: Zuschlagskriterien |
| Information to be included in contract award notices | In der Vergabebekanntmachung aufzuführende Angaben |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Arrangements which ensure transparent contract award procedures; | Vorkehrungen, die transparente Auftragsvergabeverfahren gewährleisten; |
| where the system is terminated, a contract award notice referred to in Article 50. | wird das System eingestellt, muss eine Vergabebekanntmachung im Sinne des Artikels 50 erfolgen. |
| before the contract was awarded we were informed that | vor der Auftragserteilung wurde uns mitgeteilt, dass |
| Value of each contract awarded. | Wert jedes vergebenen Auftrags. |
| Contracts awarded to an affiliated undertaking | Auftragsvergabe an ein verbundenes Unternehmen |
| Annual report on contracts awarded | Jahresbericht über die vergebenen Aufträge |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->