control panel | Bedienfeld |
control panel | Bedienpult |
control panel | Bedientafel |
control panel | Steuertafel |
control panel | Stellpult |
control panel | Bedienteil |
control panel | Bedienpanel |
control panel | Leitstand |
control panel | Steuerungspanel |
control panel | Bedientableau |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
control panel ON/OFF | Bedienpult EIN/AUS |
control panel cover | Bedienfeldabdeckung |
control panel cover | Bedienpultblende |
control panel valve (base valve) | Schalttafelventil (Grundventil) |
control panel aperture | Schaltschrankblende |
control panel test | Tastaturtest |
machine control panel | Bedienpanel der Maschine |
main control panel | Hauptbedienpult |
for the control panel | zum Bedienungspult |
machine control panel | Maschinensteuertafel |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
screen control panel | Bildschirmbedienpult |
switch control panel | Schalt-Bedienungspult |
pendant control panel | Bedienflasche |
clean the control panel with a damp cloth | Bedienfeld mit einem feuchten Lappen reinigen |
a thermal relay in the control panel has tripped | ein Thermorelais im Bedienfeld hat ausgelöst |
low oil level is displayed on the control panel by a lighted indicator | niedriger Ölstand wird am Bedienpanel durch einen Leuchtmelder angezeigt |
swivelling control panel with digital display | schwenkbares Bedienpult mit Digitalanzeigen |
The control panel is to be fitted with a power supply that can bridge a power outage of up to 120 seconds. | Der Bedienpult ist mit einer Energieversorgung, welche eine Unterbrechung von bis zu 120 sec. überbrücken kann, auszustatten. |
The axial alignment of the measurement fixture is done via the control panel by releasing the motor (releasing the brake) | Die axiale Ausrichtung der Messvorrichtung erfolgt über das Steuerpanel durch Freischaltung (Freigabe der Bremse) des Motors |
Start controls on the control panel by pushing the "ON" button. | Steuerung am Steuerpanel durch Drücken des Drucktasters „ON“ starten. |