corresponding | gemäß |
corresponding | entsprechend |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
corresponding mask | dazugehörige Maske |
corresponding angle | Stufenwinkel |
corresponding terminals | entsprechende Anschlüsse |
corresponding programming | entsprechende Programmierung |
corresponding national co-financing. | der entsprechenden nationalen Kofinanzierung. |
Corresponding level of the levy | Jeweilige Höhe der Abgabe |
corresponding coordinates of the robot's position | jeweilige Koordinate der Roboterposition |
Corresponding provisions of Regulation (EC) No 1/2005 | Einschlägige Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 |
corresponding windows appear when this button is pressed | beim Drücken dieser Taste erscheinen die dazugehörigen Fenster |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Corresponding to total costs of EUR 775 million and revenues of EUR 28 million. | Dahinter stehen Gesamtausgaben von 775 Mio. EUR und Einnahmen von 28 Mio. EUR. |
forklift with corresponding tool | Stapler mit entsprechendem Werkzeug |
the corresponding estimated yield. | der entsprechende erwartete Ertrag. |
the corresponding error messages result | es erfolgt die entsprechende Störungsmeldung |
Reaction corresponding to impact levels | Reaktion entsprechend der Einstufung |
pushing the corresponding function button | Betätigen der entsprechenden Funktionstaste |
preparation of corresponding sales networks | Aufbereitung entsprechender Vertriebsnetzwerke |
evaluated products with corresponding certificates | bewertete Produkte mit entsprechendem Zertifikat |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
Enter only the corresponding number. | Es ist nur die entsprechende Nummer anzugeben. |
assign the corresponding variables to each | weisen Sie jeweils die entsprechenden Variablen zu |
Aircraft categories corresponding to VAT values | Luftfahrzeugkategorien gemäß VAT-Geschwindigkeitswerten |
also refer to the corresponding subsequent notes | siehe hierzu auch zugehörige nachfolgende Hinweise |
freight and installation was correspondingly higher | Fracht und Montage war entsprechend höher |
amounts corresponding to commitment appropriations; | Beträge, die Mitteln für Verpflichtungen entsprechen; |
After corresponding evaluation, the data is deleted. | Nach einer entsprechenden Auswertung wird eine Löschung der Daten veranlasst. |