"data editor" auf Deutsch
| data editor | Dateneditor |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| process data editor | Ablaufdateneditor |
| the beginning and end of the shift times are to be entered using the data editor | Beginn und Ende der Schichtzeiten sind über den Dateneditor einzugeben |
| close data editor | Dateneditor schließen |
| type data editor | Typdateneditor |
| process data editor (editor for editing process data) | Ablaufdateneditor (Editor zur Bearbeitung der Ablaufdaten) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| then the data editor can display the calibration set for the test medium | abschließend kann im Dateneditor noch der Kalibrierdatensatz des Prüfmediums angezeigt werden |
| the process data editor permits the user to create or edit processes independently | der Ablaufdateneditor befähigt den Anwender selbstständig Abläufe zu erstellen bzw. zu ändern |
| it can only be printed using the data editor on the standard printer | es kann nur über den Dateneditor auf den Standarddrucker gedruckt werden |
| type data editor (editor for processing type and bench data) | Typdateneditor (Editor zur Bearbeitung von Typ- und Standdaten) |
| the integrated data editor can be started via the service menu | über das Service-Menü kann der integrierte Dateneditor gestartet werden |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->