"deadline of the assessment" auf Deutsch

deadline of the assessment	Stichtag der Bewertung
Cat 1 - 1 -->
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
Deadline 44th calendar day after the end of the reference period	Frist 44. Kalendertag nach Ende des Berichtszeitraums
to set the deadlines for the various steps of the RAPEX processes;	Festlegung der Fristen für die verschiedenen Stufen der RAPEX-Verfahren;
Deadline for presentation of interim payment applications and for their payment	Einreichfrist für die Beantragung von Zwischenzahlungen und für deren Auszahlung
Deadline for the examination and acceptance of accounts by the Commission	Frist für die Prüfung und Annahme der Rechnungslegung durch die Kommission
ANNEX IV: Deadlines for the adoption of the implementing acts referred to in Article 35	ANHANG IV: Fristen für den Erlass der in Artikel 35 genannten Durchführungsrechtsakte
The legal deadlines (three to 10 working days) start from the moment of receipt of the notification.	Die gesetzlich vorgeschriebene Frist (3—10 Arbeitstage) läuft ab dem Erhalt der Benachrichtigung.
Deadlines for presentation of interim payment applications and for their payment	Fristen für die Einreichung von Anträgen auf Zwischenzahlungen und für deren Auszahlung
The deadline for approval of the amended plan shall be four weeks following receipt.	Die Frist für die Genehmigung des geänderten Plans beträgt vier Wochen ab Eingang.
These deadlines apply to the exchange of information between national contact points and the Commission.	Die genannten Fristen gelten für den Informationsaustausch zwischen den nationalen Kontaktstellen und der Kommission.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
basis of the expert assessment	Grundlage des Gutachtens
purpose of the expert assessment	Zweck des Gutachtens
Accreditation/recognition of the assessment body	Akkreditierung/Anerkennung der Bewertungsstelle
Conclusion of the allergenicity assessment	Schlussfolgerung der Allergenitätsbewertung
Review of the risk assessment	Überprüfung der Risikobewertung
Conclusion of the nutritional assessment	Schlussfolgerung der ernährungsphysiologischen Bewertung
Conclusion of the toxicological assessment	Schlussfolgerungen der toxikologischen Bewertung
Scope of the compatibility assessment	Beurteilungsbereich in Bezug auf Vereinbarkeit
The conclusion of the assessment of the risks for	Aus der Risikobewertung ergibt sich folgende Schlussfolgerung für

deadline of the assessment

Stichtag der Bewertung

Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

Deadline 44th calendar day after the end of the reference period

Frist 44. Kalendertag nach Ende des Berichtszeitraums

to set the deadlines for the various steps of the RAPEX processes;

Festlegung der Fristen für die verschiedenen Stufen der RAPEX-Verfahren;

Deadline for presentation of interim payment applications and for their payment

Einreichfrist für die Beantragung von Zwischenzahlungen und für deren Auszahlung

Deadline for the examination and acceptance of accounts by the Commission

Frist für die Prüfung und Annahme der Rechnungslegung durch die Kommission

ANNEX IV: Deadlines for the adoption of the implementing acts referred to in Article 35

ANHANG IV: Fristen für den Erlass der in Artikel 35 genannten Durchführungsrechtsakte

The legal deadlines (three to 10 working days) start from the moment of receipt of the notification.

Die gesetzlich vorgeschriebene Frist (3—10 Arbeitstage) läuft ab dem Erhalt der Benachrichtigung.

Deadlines for presentation of interim payment applications and for their payment

Fristen für die Einreichung von Anträgen auf Zwischenzahlungen und für deren Auszahlung

The deadline for approval of the amended plan shall be four weeks following receipt.

Die Frist für die Genehmigung des geänderten Plans beträgt vier Wochen ab Eingang.

These deadlines apply to the exchange of information between national contact points and the Commission.

Die genannten Fristen gelten für den Informationsaustausch zwischen den nationalen Kontaktstellen und der Kommission.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.