"depending on test piece" auf Deutsch

depending on test piece	abhängig vom Prüfling
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "depending on test piece"
Quick test piece change / can be varied depending on the test piece.	Schneller Wechsel von Prüflingen / Kann abhängig vom Prüfling variiert werden.
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
depending on test volume	abhängig vom Prüfvolumen
depending on the test procedure	abhängig von der Prüfvorschrift
temperatures, pressures, flows depending on test bench assembly;	Temperaturen, Drücke, Durchflüsse, je nach Prüfstandsaufbau;
Different weights can be used depending on the corresponding test mode	Welches Gewicht zum Einsatz kommt, ist abhängig vom jeweiligen Prüfmodus
Note: To test the electromagnetic compatibility, either paragraph 1 or paragraph 2 shall be used, depending on the test facilities.	Anmerkung: Die elektromagnetische Verträglichkeit wird je nach Prüfanlage nach Absatz 1 oder 2 geprüft.
Depending on its group, the replacement brake disc or drum has to pass the following tests:	Je nach Zugehörigkeit zu einer dieser Gruppen muss die Ersatz-Bremsscheibe oder die Ersatz-Bremstrommel die folgenden Prüfungen bestehen:
depending on the requirements of the work piece, the units can be fitted with an accordingly selected grinding tool	je nach Anforderung des Werkstückes, können die Aggregate mit einem entsprechend ausgewählten Schleifwerkzeug bestückt werden
incremental investment is possible depending on piece counts and product life cycles	je nach Stückzahlen und Produktlebenszyklen ist eine stufenweise Investition möglich
set the drive coupling on the test piece	Antriebskupplung auf Prüfling aufsetzen
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
permanent deformation of the test piece	bleibende Verformung der Probe
monitoring blockage of test piece	Blockierüberwachung des Prüflings
error on test piece	Fehler am Prüfling
button for rotating test piece counterclockwise	Taste für die Linksdrehung des Prüflings
button for rotating test piece clockwise	Taste für die Rechtsdrehung des Prüflings
button for deactivating test piece	Taste zum Ausschalten des Prüflings
preparation of test piece at the test location	Vorbereitung des Prüflings auf dem Prüfplatz
contacting cables for the test pieces	Kontaktierkabel für die Prüflinge

depending on test piece

abhängig vom Prüfling

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "depending on test piece"

Quick test piece change / can be varied depending on the test piece.

Schneller Wechsel von Prüflingen / Kann abhängig vom Prüfling variiert werden.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

depending on test volume

abhängig vom Prüfvolumen

depending on the test procedure

abhängig von der Prüfvorschrift

temperatures, pressures, flows depending on test bench assembly;

Temperaturen, Drücke, Durchflüsse, je nach Prüfstandsaufbau;

Different weights can be used depending on the corresponding test mode

Welches Gewicht zum Einsatz kommt, ist abhängig vom jeweiligen Prüfmodus

Note: To test the electromagnetic compatibility, either paragraph 1 or paragraph 2 shall be used, depending on the test facilities.

Anmerkung: Die elektromagnetische Verträglichkeit wird je nach Prüfanlage nach Absatz 1 oder 2 geprüft.

Depending on its group, the replacement brake disc or drum has to pass the following tests:

Je nach Zugehörigkeit zu einer dieser Gruppen muss die Ersatz-Bremsscheibe oder die Ersatz-Bremstrommel die folgenden Prüfungen bestehen:

depending on the requirements of the work piece, the units can be fitted with an accordingly selected grinding tool

je nach Anforderung des Werkstückes, können die Aggregate mit einem entsprechend ausgewählten Schleifwerkzeug bestückt werden

incremental investment is possible depending on piece counts and product life cycles

je nach Stückzahlen und Produktlebenszyklen ist eine stufenweise Investition möglich

set the drive coupling on the test piece

Antriebskupplung auf Prüfling aufsetzen

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.