descriptions | Beschreibungen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
standard descriptions | Normbezeichnung |
interface descriptions | Schnittstellenbeschreibungen |
technical descriptions | technische Beschreibungen |
measurement descriptions | Messbeschreibungen |
descriptions of parameters | Beschreibung der Parameter |
safety symbol descriptions | Erklärung der verwendeten Sicherheitssymbole |
Descriptions and definitions of olive oil and olive pomace oils | Bezeichnungen und Begriffsbestimmungen für Olivenöl und Oliventresteröl |
Descriptions of functions, responsibilities and authorities of top-level management | Beschreibung der Funktionen, Zuständigkeiten und Befugnisse der obersten Leitungsebene |
Descriptions of the aroma of Tettnang hops include flowery, citrusy, fruity, redcurrant-like, sweet and spicy. | Die Aromabeschreibungen für den Tettnanger Hopfen bewegen sich im Spektrum blumig, zitrusartig, fruchtig, johannisbeerartig, süßlich und würzig. |
system and process descriptions | Anlagen- und Verfahrensbeschreibungen |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
BUYER RISK CATEGORIES QUALITATIVE DESCRIPTIONS | QUALITATIVE BESCHREIBUNG DER KÄUFERRISIKOKATEGORIEN |
cable lists, terminal plans and equipment descriptions | Kabellisten, Klemmenpläne und Gerätebeschreibungen |
ANNEX XII: BUYER RISK CATEGORIES QUALITATIVE DESCRIPTIONS | ANHANG XII – QUALITATIVE BESCHREIBUNG DER KÄUFERRISIKOKATEGORIEN |
Sales descriptions to be used | Zu verwendende Verkehrsbezeichnung |
overview of descriptions and organisation of torx screwing tools | Übersicht zur Bestimmung und Zuordnung der TORX-Schraubwerkzeuge |
more detailed descriptions in the manufacturer's operating manual | genauere Beschreibung bitte der Betriebsanleitung des Herstellers entnehmen |
To the extent required by an element, descriptions should be brief. | Die Beschreibungen sollten kurz, d. h. nicht länger sein, als es die jeweilige Angabe erfordert. |
You can find more detailed descriptions and instructions for installation here | Eine genauere Beschreibung und Anleitung zur Installation finden Sie hier |
Definitions, designations and sales descriptions for certain sectors and products | Begriffsbestimmungen, Bezeichnungen und Verkehrsbezeichnungen für bestimmte Sektoren und Erzeugnisse |
The detailed descriptions for the digital interface sentences are found in IEC 61162. | Die detaillierten Beschreibungen für die Digitalschnittstellen-Datensätze sind in IEC 61162 enthalten. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
integration of maintenance descriptions, images, and data sheets | Einbindung von Wartungsbeschreibungen, Bildern und Datenblättern |
due to the language defects, some of which are significant, the descriptions are safety-critical | die Beschreibungen sind aufgrund der teilweise erheblichen sprachlichen Mängel sicherheitskritisch |
changes following amendments to codes and descriptions laid down in Regulation (EEC) No 2658/87. | Änderungen, die sich aus Änderungen der Codes und Warenbezeichnungen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 ergeben. |
functional descriptions for all systems as specification for the implementation of the control system | Funktionsbeschreibungen für alle Systeme als Vorgabe für die Ausführung der Leittechnik |
samples, descriptions or photographs, the authenticity of which must be certified where the contracting authority so requests; | durch Muster, Beschreibungen oder Fotografien, wobei die Echtheit auf Verlangen des öffentlichen Auftraggebers nachweisbar sein muss; |
Those assessments should include descriptions of the models and methodological approaches used, definitions and underlying assumptions. | Diese Bewertungen sollten Beschreibungen der angewendeten Modelle und methodologischen Ansätze sowie Definitionen und zugrunde liegende Annahmen umfassen. |
Those projections should include descriptions of the models and methodological approaches used, definitions and underlying assumptions. | Diese Prognosen sollten Beschreibungen der angewendeten Modelle und methodologischen Ansätze sowie Definitionen und zugrunde liegende Hypothesen umfassen. |