"design complete product" auf Deutsch
| design complete product | gesamtes Produkt gestalten |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| design regulations for the supply of switch systems and completely cabled machines | Ausführungsvorschriften für Lieferung von Schaltanlagen und fertig verkabelten Maschinen |
| design regulations for delivery of switch systems and completely cabled machines | Ausführungsvorschriften für Lieferungen von Schaltanlagen und fertig verkabelte Maschinen |
| development, design and configuration of complete units and systems | Entwicklung, Design und Konfiguration von kompletten Geräten und Systemen |
| The previously mentioned documentation design refers to complete machines or applications that are supplied by Moehwald sub-suppliers. | Die oben beschriebene Ausführung der Dokumentation bezieht sich auch auf vollständige Maschinen oder Applikationen die von Moehwald-Unterlieferanten geliefert werden. |
| Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment (including evaporators, complete refrigerating units) | Möbel, ihrer Beschaffenheit nach zur Aufnahme einer Kälteerzeugungseinrichtung bestimmt (einschließlich Verdampfer, kompletter Kältesätze) |
| facility design for series production | Betriebsmittelauslegung bei Serienfertigung |
| practically planned and designed for smooth production | praktisch geplant und designed für die reibungslose Produktion |
| video testing systems are designed for use in production | Videoprüfsysteme sind für den Einsatz in der Fertigung ausgelegt |
| with large contrasting display, designed for production as well as laboratory. | mit großer kontrastreicher Anzeige, konzipiert für den Praktiker in der Fertigung sowie im Labor. |
| Low-carbon materials and hygienic designs for gentle and clean product handling. | Kohlenstoffarme Materialien und Hygiene-Ausführungen für schonendes, sauberes Produkthandling. |
| Coordination between design and production | Koordination zwischen Entwicklung und Herstellung |
| design organisations or production organisations crew training; | Schulung der Flugbesatzung von Entwicklungs- oder Herstellungsbetrieben; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| the circulator is designed to be speed controlled by the product; | die Umwälzpumpe ist für die Drehzahlsteuerung durch das Produkt ausgelegt; |
| the pump housing is designed to be mounted and used inside a product; | das Pumpengehäuse ist für die Montage und Nutzung innerhalb eines Produkts ausgelegt; |
| during final assembly, complete component groups are mounted and combined to produce the final product | bei der Endmontage werden komplette Baugruppen montiert und zum Endprodukt zusammengefügt |
| the complete product portfolio | das komplette Produktportfolio |
| the goods outgoing inspections are completed by production | die Warenausgangskontrolle wird durch die Produktion durchgeführt |
| completely paperless production | vollständig papierlose Produktion |
| An assortment of O-ring seals and lip seals complete the product line for single- and double-acting mechanical seals. | Eine Auswahl an O-Ringabdichtungen und Lippendichtringen runden das Angebot an einfach- und doppeltwirkenden Gleitringdichtungen ab. |
| Visual inspection for completeness and freedom from error provides additional safety for your products. | Eine optische Kontrolle auf Vollständigkeit und Fehlerfreiheit bringt zusätzliche Sicherheit für Ihre Produkte. |
| the scheme is transparent and assures complete traceability of products; or | die Regelung ist transparent und gewährleistet eine vollständige Rückverfolgbarkeit der Erzeugnisse oder |
| the historical records of the aircraft are complete and sufficient to establish the production and modification standard, | die historischen Aufzeichnungen des Luftfahrzeugs vollständig sind und zum Nachweis des Herstellungs- und Änderungsstandards ausreichen; |
| In that approach, feed produced on the own holding completes the organic on-farm production cycle. | In diesem Zusammenhang ergänzen die im eigenen Betrieb erzeugten Futtermittel den ökologischen/biologischen Produktionszyklus im Betrieb. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->