| disposition | Anordnung |
|
Beispieltexte mit "disposition"
|
|---|
| filter disposition | Filterkonzept |
| dynamic disposition | dynamische Disposition |
| personnel disposition | Personaleinteilung |
| aggregates disposition | Geräteanordnungsplan |
| the admissibility of representation for the purposes of making a disposition of property upon death; | die Zulässigkeit der Stellvertretung bei der Errichtung einer Verfügung von Todes wegen; |
| A disposition of property upon death made in writing shall be valid as regards form if its form complies with the law: | Eine schriftliche Verfügung von Todes wegen ist hinsichtlich ihrer Form wirksam, wenn diese: |
| In the event of termination the disposition of assets shall be governed by the financial rules to be adopted by the Governing Body. | Im Fall des Erlöschens richtet sich die Verwendung des Vermögens nach der vom Lenkungsorgan zu beschließenden Finanzordnung. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Dispositions of property upon death other than agreements as to succession | Verfügungen von Todes wegen außer Erbverträgen |
| the interpretation of the disposition; | die Auslegung der Verfügung; |
| Formal validity of dispositions of property upon death made in writing | Formgültigkeit einer schriftlichen Verfügung von Todes wegen |
| the formal validity of dispositions of property upon death made orally; | die Formgültigkeit mündlicher Verfügungen von Todes wegen; |
| all rights retained, including all dispositions, reuse, reproduction, editing, and third party access and in cases of patent or copyright infringements | alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen |