"Anordnung" auf Englisch
| Anordnung | arrangement |
| Anordnung | array |
| Anordnung | disposition |
| Anordnung | assignment |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| ebene Anordnung | flat formation |
| vertikale Anordnung | vertical configuration |
| gerichtliche Anordnung | injunction |
| exponentielle Anordnung | exponential assembly |
| radiometrische Anordnung | radiation gauge |
| Anordnung der Messbolzen | arrangement of micrometer bolts |
| Anordnung nach Stromkreisen | associated phase layout |
| Anordnung des Nahtsinnbildes | arrangement of the weld symbol |
| Anordnung nach Detailplanung | arrangement according to detail planning |
| Anordnung der Bedienelemente | arrangement of the controls |
| Anordnung der Wicklungen im Stator | arrangement of windings in stator |
| Anordnung für den Strahlungsnachweis | radiation detection assembly |
| Anordnung nach phasengleichen Aussenleitern | separated phase layout |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anordnung des Rückspiegels für die Prüfung | Positioning the rear-view mirror for the test. |
| Anordnung und Schnellzugriff auf geöffnete Fenster | layout and fast access to open windows |
| Anordnung und Typen der beschriebenen Rückspiegel. | The positions and types of rear-view mirror specified. |
| Anordnung der Löcher für die Befestigung der Barriere | Positions of holes for barrier mounting |
| Beispiele für die Anordnung | examples of arrangement |
| zum Montieren und Demontieren von Werkzeugkombinationen in vertikaler und horizontaler Anordnung | for assembling and dismantling tool construction sets arranged vertically and horizontally |
| mehrlagige Anordnung der Kabelpritsche | multi-layer arrangement of the cable trays |
| vertikale Anordnung einer Doppelleitung | double circuit vertical configuration |
| Anzahl und Anordnung der Einrichtungen; | The number and positioning of the devices; |
| Anzahl und Anordnung der Etikettendrucker | Number and arrangement of label printers |
| Vertikale und horizontale Anordnung möglich | Vertical and horizontal arrangement possible |
| redundante Anordnung kostengünstiger Platten | Redundant Array of Inexpensive Disks (RAID) |
| redundante Anordnung unabhängiger Festplatten (RAID) | redundant array of independent disks (RAID) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Beleuchtungsanordnungen | lighting layouts |
| Eckplattenanordnung | corner plate positioning |
| Messanordnung | measurement arrangement |
| Versuchsanordnung | trial design |
| Anordnungsaxiom | ordering axiom |
| Anordnung, gemischte | mixed phase layout |
| semi-horizontale Anordnung | semi-horizontal configuration |
| konzentrische Wicklungsanordnung | concentric windings |
| Zwei Leistungsschalter-Anordnung | two-breaker arrangement |
| Anordnung von Einziehungen | Authorisation of recovery |
| Anordnungskette und Struktur | Chain of command and structure |
| Ausstellung der Einziehungsanordnung | Establishment of the recovery order |
| Leiteranordnung im Stator | conductor arrangement in stator |
| Teilanordnung und Abspulrichtung | part arrangement and unwinding direction |
| Tonnenanordnung einer Doppelleitung | double circuit semi-vertical configuration |
| Verzeichnis der Einziehungsanordnungen | List of entitlements |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| feldprogrammierbare Analoganordnung (FPAA) | field-programmable analog array (FPAA) |
| Anordnungdirekt auf der Oberfläche oder mit Bezugs- und Hinweislinie | layout directly on the surface or with reference and leader lines |
| Anordnung der Zylinder (Reihe, V-förmig, radial, horizontal gegenüberliegend, sonstige). | Configuration of the cylinder block (in-line, V, radial, horizontally opposed, other). |
| Anordnung und Kennzeichnung der Handbetätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger | Location and identification of hand controls, tell-tales and indicators |
| Anordnung von Schutzeinrichtungen im Hinblick auf Annäherungsgeschwindigkeiten von Körperteilen | Classification of safety devices with reference to speeds approaching body parts |
| Anordnung des Katalysators (der Katalysatoren) (Lage und Bezugsabstände in der Auspuffanlage): … | Positioning of the catalytic converter(s) (place and reference distances in the exhaust system): … |
| Anordnung und Bauart des Fahrzeugteils oder der Fahrzeugteile, auf die die Schutzeinrichtung gegen unbefugte Benutzung wirkt, | the arrangement and design of the vehicle component or components on which the device to prevent unauthorised use acts, |
| Steckverbinder mit versetzter Kontaktanordnung | staggered-contact connector |
| Anfechtung einer einzelstaatlichen Rückzahlungsanordnung | Challenging the validity of a national recovery order |
| Artikel 89 Anordnung von Ausgaben | Article 89 Authorisation of expenditure |
| Artikel 79 Anordnung von Einziehungen | Article 79 Authorisation of recovery |
| Lage und Anordnung der Antriebsmaschine: | Position and arrangement of the engine: |
| Abhängig von Kamera -und Laseranordnung. | Depending on the camera and laser array. |
| Lage und Anordnung der Antriebsmaschine: … | Position and arrangement of the engine: … |
| Die Auszahlungsanordnung enthält folgende Angaben: | The payment order shall state: |
| Zustellung und Vollstreckung von Rückzahlungsanordnungen | The notification and enforcement of recovery orders |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->