"distributed" auf Deutsch
| distributed | verteilt |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| distributed load | Streckenlast |
| distributed calls | vermittelte Anrufe |
| distributed socket | Steckverteiler |
| distributed control | verteilte Steuerung |
| distributed winding | verteilte Wicklung |
| distributed area load | verteilte Flächenlast |
| distributed load diagram | Streckenlast-Diagramm |
| distributed feedback control | Regelung mit verteilten Rückführungen |
| distributed control structure | verteilte Leitstruktur |
| evenly distributed loads | Gleichmäßig verteilte Last |
| average distributed calls | durchschnittlich vermittelte Anrufe |
| distributed feedback laser (DFB) | DFB-Laser |
| distributed type frame alignment | verteilter Rahmenabgleich |
| distributed frame alignment signal | aufgeteiltes Rastergleichlaufsignal |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| distributed process computer system | verteiltes Prozessrechensystem |
| Distributed Component Object Model (DCOM) | Distributed Component Object Model (DCOM) |
| distributed load (load per unit length, e.g. N/cm) | Streckenlast (Last pro Längeneinheit, z.B. N/cm) |
| Inside, the pieces of pork crackling are evenly distributed. | Die Krume enthält gleichmäßig verteilte Griebenstücke. |
| shelf fixed: height adjustable, load-bearing capacity 60 kg evenly distributed | Fachboden fest: in der Höhe verstellbar, Tragfähigkeit 60 kg bei gleichmäßig verteilter Last |
| Since fish sauce is a liquid fishery product histamine can be expected to be evenly distributed. | Da Fischsoße ein flüssiges Fischereierzeugnis ist, ist davon auszugehen, dass Histamin sich darin gleichmäßig verteilt. |
| length of distributed load | Länge der Streckenlast |
| Vehicle Distributed eXecutive (VDX) | Vehicle Distributed eXecutive (VDX) |
| beam with a uniformly distributed load | Träger mit gleichmäßig verteilter Belastung |
| Fiber Distributed Data Interface (FDDI) | Fiber Distributed Data Interface (FDDI) |
| electric loading of a distributed winding | Strombelag einer verteilten Wicklung |
| callback center - average distributed calls | Vermittlungsplatz - durchschnittlich vermittelte Anrufe |
| parts are usefully distributed across the rods | Teile werden sinnvoll auf die Stangen verteilt |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| distributed-parameter system | System mit verteilten Parametern |
| the scaling will then be redistributed | die Skalierung wird dann neu eingeteilt |
| non-distributed benefits or funds | nicht ausgeschüttete Gewinne oder sonstige Eigenmittel |
| Its assets would be redistributed more rapidly. | Ihre Vermögenswerte würden schneller umverteilt werden. |
| shelf capacity up to 230 kg (with evenly distributed loading) | Fachbodentragfähigkeit bis 230 kg (bei gleichmäßig verteilter Last) |
| funds arising from income not distributed to the shareholders; | Mittel aus nicht an die Aktionäre ausgeschüttetem Einkommen; |
| a more detailed timeplan concerning this will be distributed separately | ein detaillierter Terminplan hierzu wird noch separat verteilt |
| Such infrastructures may be 'single-sited', 'virtual' or 'distributed'; | Diese Infrastrukturen können "an einem einzigen Standort angesiedelt", "virtuell" oder "verteilt" sein. |
| Levels of catches/landings distributed by fishing vessels, stocks, and gears, | Fangmengen/Anlandungen je Fischereifahrzeug, Bestand und Fanggerät, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->