easy to setup | einfache Einrichtung |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
easy to connect | einfach anzuschließen |
easy to install | einfache Installation |
easy to use | unkomplizierte Nutzung |
easy to handle | einfachste Handhabung |
easy to handle | leicht zu verarbeiten |
easy to read | gut ablesbar |
easy to use | Komfortabel |
easy to remove | leicht demontierbar |
easy to clean | gute Reinigungsfähigkeit |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
however, you must pay attention to correct testing setup in order to obtain correct measurement results | allerdings muss auf korrekten Prüfaufbau geachtet werden, um korrekte Messergebnisse zu erhalten |
the indicator lamp blinks when the key switch and setup are activated | der Leuchttaster blinkt, wenn der Schlüsselschalter und der Setup aktiviert wurde |
device transport to the installation location within the setup site is the responsibility of the customer | der Transport der Einrichtung zum Aufstellort innerhalb des Standortes obliegt dem Kunden |
unique tool identifier, already transmitted during setup | eindeutiger Name des Werkzeugs wie bereits beim Rüsten übermittelt |
it is possible to bypass certain safety doors with the key switch in manual mode (setup mode) | im Handbetrieb (Einrichtbetrieb) ist es möglich über Schlüsselschalter bestimmte Schutztüren zu überbrücken |
verification of tool setup | Verifikation der Werkzeugrüstung |
configure the measuring tool interfaces and the final mark through setup switch | Konfigurieren der Messmittelschnittstellen und der Abschlusszeichen über Setup-Schalter |
tooling setup | Werkzeugaufbau |