emergency situation | Notfallsituation |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
It shall be possible to release the parking brake manually in an emergency situation at standstill. | Die Feststellbremse muss in Notfällen bei stehendem Fahrzeug von Hand gelöst werden können. |
reliable help is particularly important in emergency situations | besonders in Notsituationen braucht man zuverlässige Helfer |
emergency situations | Notfallsituationen |
conduct in emergency situations | Verhalten in Notfallsituationen |
"emergency exposure situation" means a situation of exposure due to an emergency; | Notfall-Expositionssituation Expositionssituation infolge eines Notfalls. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Risks of environmental accidents and emergency situations | Gefahren, die von Umweltunfällen und Notfallsituationen ausgehen |
Capital instruments subscribed by public authorities in emergency situations | Von staatlichen Stellen im Notfall gezeichnete Kapitalinstrumente |
Preparatory action — Enable the resettlement of refugees during emergency situations | Vorbereitende Maßnahme — Neuansiedlung von Flüchtlingen in Notsituationen |
for individuals or groups of persons in the event of an unforeseen emergency situation; | für Personen oder Personengruppen im Falle einer unvorhergesehenen Notlage; |
Send notifications relating to emergency situations to national contact points | Übermittlung von Meldungen über Notsituationen an die nationalen Kontaktstellen |