end the application software | Beenden Sie die Applikationssoftware |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
depending on the application purpose of the software used, the developer can convert program parts into structured text or a function plan, for example | je nach Einsatzzweck der verwendeten Software kann der Entwickler Programmteile zum Beispiel in strukturiertem Text oder Funktionsplan umsetzen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
depending on the application the following braces are used | je nach Anwendung kommen folgenden Streben zum Einsatz |
processing times can vary between 0.5 and 30 minutes depending on the application | die Bearbeitungszeiten betragen je nach Anwendungsfall zwischen 0,5 - 30 Min. |
They are dependent on the product and can vary depending on the application! | Sie sind vom Produkt abhängig und können je nach Anwendung variieren! |
Amendments to the single applications | Änderungen des Sammelantrags |
Appendix 1 to the application for a European order for payment | Anlage 1 zum Antrag auf Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls |
The Commission may, where necessary, suspend the application of this Article. | Die Kommission kann erforderlichenfalls die Anwendung dieses Artikels aussetzen. |
Member States may suspend the application of the national administrative document. | Die Mitgliedstaaten können jedoch die Anwendung des nationalen Verwaltungspapiers aussetzen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
decisions amending decisions granting the application; | Entscheidungen über die Änderung von Entscheidungen über die Stattgabe des Antrags; |
the eligible public expenditure indicated in the payment application for the priority; or | die in dem Zahlungsantrag für die Priorität angegebenen förderfähigen öffentlichen Ausgaben oder |
The line level can therefore manage and flexibly execute multiple orders independently of any permanent network connection to the higher software level. | Damit kann die Linienebene unabhängig von einer permanenten Netzwerkverbindung zur höheren Softwareebene mehrere Aufträge verwalten und flexibel ausführen. |
Each registry and the Community independent transaction log shall include the following hardware and software in their architecture: | Die Architektur jedes Registers und der unabhängigen Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft umfasst folgende Hard- und Software: |
the controller's application software can use this to detect starting position changes of the sensor early on | damit kann die Anwendungssoftware des Steuergerätes frühzeitig erkennen, falls sich die Lage des Sensors zu ändern beginnt |
quit the application software | Verlassen der Anwendungssoftware |
Another task was general application development and the associated software testing for various prototypes. | Eine weitere Aufgabenstellung bestand in der allgemeinen Applikationsentwicklung und dem zugehörigen Software-Test für verschiedene Prototypen. |