"endpoint" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

endpoint	Endpunkt
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "endpoint"
endpoint mode	Endpunkt-Betrieb
This avoids the need to test every substance for every endpoint.	Es ist dann nicht notwendig, jeden Stoff für jeden Endpunkt zu prüfen.
This TM addresses the human health endpoint skin irritation.	Die vorliegende Prüfmethode bezieht sich auf Hautreizungen mit dem Endpunkt der menschlichen Gesundheit.
For endpoint 9.4.3 the study does not need to be conducted if:	Für Endpunkt 9.4.3 keine Prüfung erforderlich,
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
The assessment of this endpoint shall proceed using a tiered approach	Die Bewertung dieses Endpunkts erfolgt mittels eines mehrstufigen Ansatzes.
The assessment of this endpoint shall comprise the following consecutive steps:	Die Bewertung dieses Endpunktes ist in zwei aufeinanderfolgenden Schritten vorzunehmen:
Skin sensitisationThe assessment of this endpoint shall comprise the following consecutive steps:	HautsensibilisierungDie Bewertung dieses Endpunktes ist in zwei aufeinanderfolgenden Schritten vorzunehmen:
In vivo genotoxicity study The assessment of this endpoint shall comprise the following consecutive steps:	In-vivo-GenotoxizitätsstudieDie Bewertung dieses Endpunktes ist in zwei aufeinanderfolgenden Schritten vorzunehmen:
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
the validation of endpoints used in the ecotoxicological risk assessment.	die Validierung der für die ökotoxikologische Risikobewertung verwendeten Endpunkte.
physicochemical endpoints and data on pathways and environmental fate and behaviour;	die physikalisch-chemischen Endpunkte sowie Angaben über Verbleib und Verhalten in der Umwelt;
adequate and reliable coverage of the key parameters/endpoints foreseen to be investigated in the corresponding test methods;	die Daten erfassen in ausreichendem Maße die wichtigsten Parameter/Endpunkte, die nach der einschlägigen Prüfmethode zu ermitteln sind;

endpoint

Endpunkt

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "endpoint"

endpoint mode

Endpunkt-Betrieb

This avoids the need to test every substance for every endpoint.

Es ist dann nicht notwendig, jeden Stoff für jeden Endpunkt zu prüfen.

This TM addresses the human health endpoint skin irritation.

Die vorliegende Prüfmethode bezieht sich auf Hautreizungen mit dem Endpunkt der menschlichen Gesundheit.

For endpoint 9.4.3 the study does not need to be conducted if:

Für Endpunkt 9.4.3 keine Prüfung erforderlich,

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

The assessment of this endpoint shall proceed using a tiered approach

Die Bewertung dieses Endpunkts erfolgt mittels eines mehrstufigen Ansatzes.

The assessment of this endpoint shall comprise the following consecutive steps:

Die Bewertung dieses Endpunktes ist in zwei aufeinanderfolgenden Schritten vorzunehmen:

Skin sensitisationThe assessment of this endpoint shall comprise the following consecutive steps:

HautsensibilisierungDie Bewertung dieses Endpunktes ist in zwei aufeinanderfolgenden Schritten vorzunehmen:

In vivo genotoxicity study The assessment of this endpoint shall comprise the following consecutive steps:

In-vivo-GenotoxizitätsstudieDie Bewertung dieses Endpunktes ist in zwei aufeinanderfolgenden Schritten vorzunehmen:

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

the validation of endpoints used in the ecotoxicological risk assessment.

die Validierung der für die ökotoxikologische Risikobewertung verwendeten Endpunkte.

physicochemical endpoints and data on pathways and environmental fate and behaviour;

die physikalisch-chemischen Endpunkte sowie Angaben über Verbleib und Verhalten in der Umwelt;

adequate and reliable coverage of the key parameters/endpoints foreseen to be investigated in the corresponding test methods;

die Daten erfassen in ausreichendem Maße die wichtigsten Parameter/Endpunkte, die nach der einschlägigen Prüfmethode zu ermitteln sind;