<->



"entitled" auf Deutsch


entitledberechtigt


Beispieltexte mit "entitled"

entitled to advance paymentsAnspruch auf Vorschuß
The total amount of pension and allowance calculated in this way shall be divided equally among the orphans entitled.Der Gesamtbetrag des Waisengeldes und der Kinderzulage wird zu gleichen Teilen auf die berechtigten Waisen aufgeteilt.
You are also entitled to go to school.Sie haben auch Anspruch darauf, eine Schule zu besuchen.
Operator entitled to use a Geographical IndicationWirtschaftsteilnehmer, der zur Verwendung einer geografischen Angabe berechtigt ist
we are entitled to the statutory defect claims without restrictiondie gesetzlichen Mängelansprüche stehen uns ungekürzt zu
Other Member States shall be entitled to receive copies on request.Die anderen Mitgliedstaaten können auf Anfrage Kopien erhalten.
making payments to persons other than those entitled to such payments;Zahlungen an andere Personen als die Empfangsberechtigten solcher Zahlungen;
the anthem entitled ‘Ode to Joy’ from Beethoven’s Ninth Symphony;die Hymne „Ode an die Freude“ aus der Neunten Symphonie von Ludwig van Beethoven;
Each title may include a chapter entitled ‘provisional appropriations’.Jeder Titel kann ein Kapitel mit der Bezeichnung „vorläufig eingesetzte Mittel“ enthalten.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

he/she makes payments to persons other than those entitled;Zahlungen an andere Personen als die Empfangsberechtigten;
Each Member State shall be entitled to change its designated body.Jeder Mitgliedstaat hat die Möglichkeit, die benannte Stelle zu wechseln.
Data subjects are entitled to obtain access to their personal data.Die betroffenen Personen haben das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten.
we are entitled to statutory claims in the event of delayed deliveryim Falle des Lieferverzuges stehen uns die gesetzlichen Ansprüche zu
the data element explanatory note entitled ‘Carrier’ is replaced by the following:Die Erläuterung zum Datenelement „Beförderer“ erhält folgende Fassung:
the data element explanatory note entitled ‘Consignee’ is replaced by the following:Die Erläuterung zum Datenelement „Empfänger“ erhält folgende Fassung:
the data element explanatory note entitled ‘Consignor’ is replaced by the following:Die Erläuterung zum Datenelement „Versender“ erhält folgende Fassung:

        
  2. Wörterbuch Englisch-Deutsch
  3. entitled