"equipment info display" auf Deutsch
| equipment info display | Anzeige der Geräteinformationen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| for telecommunications terminal equipment, sufficient information pertaining to the interfaces to the public telecommunications networks | hinreichende Angaben bei Telekommunikationsendeinrichtungen zu den Schnittstellen der öffentlichen Telekommunikationsnetze |
| equipment failure information | Gerätefehlermeldung |
| equipment, processing infrastructure and maintenance essential for statistical information systems, | Ausrüstung, Verarbeitungsinfrastrukturen, Wartung der statistischen Informationssysteme, |
| Equipment and software for information and innovation technologies | Hardware und Software für die Informations- und Innovationstechnologien |
| equipment for the real-time exchange of information between relevant authorities, | Ausrüstung für den Echtzeitaustausch von Informationen zwischen den maßgeblichen Behörden, |
| Equipment specially designed or adapted for the production of reinforcement fibres, as follows: | Ausrüstung, besonders konstruiert oder angepasst für die Herstellung von Verstärkungsfasern, wie folgt: |
| systems for preheating and heat treatment, including equipment for temperature display | Einrichtungen zum Vorwärmen und zur Wärmenachbehandlung einschließlich Geräten zur Temperaturanzeige |
| an info button is located on the operator terminal under the display | am Bedienterminal unter dem Display befindet sich eine Info-Taste |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| an information message appears in the display | eine Infomeldung erscheint im Display |
| the following information should be displayed | Folgende Informationen sollen angezeigt werden |
| additional informational messages are displayed in the "user tips" window | im Fenster "Bedienerhinweise" werden zusätzliche Hinweismeldungen angezeigt |
| to confirm the informational or error messages using the display | zum Bestätigen von Hinweis oder Fehlermeldungen über das Display. |
| The following information shall be displayed: | Folgende Informationen müssen angezeigt werden: |
| Information to be displayed on the lamp itself | Informationen, die auf der Lampe selbst anzubringen sind |
| Service providers collecting information at a specific location shall display: | Die an einem bestimmten Standort Informationen erhebenden Dienstanbieter zeigen Folgendes an: |
| Information shown on the display (radar or ECDIS) with the north direction upward. | Auf dem (Radar- oder ECDIS-) Bildschirm angezeigte Informationen mit Norden nach oben. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->