"equivalence of diplomas" auf Deutsch
| equivalence of diplomas | Gleichwertigkeit der Zeugnisse |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| on equivalences between categories of driving licences | über Äquivalenzen zwischen Führerscheinklassen |
| Equivalence of systems, rules and procedures in indirect management | Gleichwertigkeit der Systeme, Vorschriften und Verfahren bei der indirekten Mittelverwaltung |
| Annex III Conditions of equivalence of a suspension to air-suspension. | Anhang III Bedingungen für die Gleichwertigkeit einer Federung mit einer Luftfederung |
| equivalence regarding sugar referred to in point (a) of the first subparagraph of Article 139(1); | die Zuckeräquivalenz gemäß Artikel 139 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe a; |
| Equivalence claims for retrofit lamps according to points 3.1.2(l) and (m) of Annex III | Äquivalenzangaben für Retrofit-Lampen gemäß Anhang III Nummer 3.1.2 Buchstaben l und m |
| Only then the Commission can guarantee the equivalence of the undertaking to the measure in force. | Nur dann kann die Kommission gewährleisten, dass die Verpflichtung der geltenden Maßnahme entspricht. |
| A table showing the equivalence of old and new numbers is then to be forwarded to the Commission. | Der Kommission ist dann eine Übersicht mit den alten und den entsprechenden neuen Nummern zuzuleiten. |
| I. Basic equation expressing the equivalence of drawdowns on the one hand and repayments and charges on the other. | I. Grundgleichung zur Darstellung der Gleichheit zwischen Kredit-Auszahlungsbeträgen einerseits und Rückzahlungen (Tilgung und Kreditkosten) andererseits |
| amending Regulation (EU) No 185/2010 as regards recognising the equivalence of security standards of third countries | zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 185/2010 in Bezug auf die Anerkennung der Gleichwertigkeit der Sicherheitsstandards von Drittländern |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| recognition of diplomas | Anerkennung der Zeugnisse |
| titles of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | Bezeichnungen der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise |
| professional qualifications, e.g. diplomas, degrees, training, competency tests; or | Berufsqualifikationen, z. B. Diplome, Titel, Aus- und Weiterbildungen, Kompetenztests, oder |
| Titles of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in pharmacy | Liste der Bezeichnungen der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Apothekers |
| Titles of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications of specialist dental practitioners | Liste der Bezeichnungen der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Fachzahnarztes |
| Titles of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in veterinary medicine | Liste der Bezeichnungen der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Tierarztes |
| Titles of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications of dental practitioners | Liste der Bezeichnungen der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Zahnarztes |
| recognition of diplomas, certificates and other professional qualifications in accordance with the relevant national procedures; | Anerkennung von Diplomen, Prüfungszeugnissen und sonstigen beruflichen Befähigungsnachweisen gemäß den einschlägigen nationalen Verfahren; |
| measures focusing on education, vocational training, recognition of qualifications and diplomas; | Maßnahmen, die auf die allgemeine und berufliche Bildung, Anerkennung von Berufsbefähigungsnachweisen und Diplomen abstellen; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->