| ex works | ab Werk |
|
Beispieltexte mit "ex works"
|
|---|
| ex works riveted | ab Werk genietet |
| ex works, including standard price for assembly and commissioning | ab Werk, einschließlich Richtpreis für Montage und Inbetriebnahme |
| ex works, without options, assembly and orientation | ab Werk, ohne Optionen, Montage und Einweisung |
| pricing will be in EURO ex works excluding packaging and transportation charges | die Preisstellung erfolgt in EURO ab unserem Betrieb ausschließlich Verpackung und Fracht |
| unless otherwise agreed, delivery ex works shall be agreed upon | soweit nichts anderes vereinbart ist, ist die Lieferung ab unserem Betrieb vereinbart |
| the prices apply ex works in the absence of a special agreement | die Preise gelten mangels besonderer Vereinbarung ab Werk |
| net ex works, excluding packaging | ab Werk netto ausschließlich Verpackung |
|
| ex works, including assembly and startup | ab Werk, einschließlich Montage und Inbetriebnahme |
| ex works, excluding training | ab Werk, ohne Einweisung |
| ex works, without assembly and commissioning | ab Werk, ohne Montage und Inbetriebnahme |
| free access to the expert workshops | freier Zugang zu den Experten-Workshops |
| integration in existing networks possible | Integration in bestehende kundenseitige Netzwerke möglich |
| FlexRay, CAN, and LIN networks | FlexRay-, CAN- und LIN Netzwerken |
| delivery shall be ex works, excluding packaging | die Lieferung erfolgt ab Werk, ausschl. Verpackung |