format set display | Anzeige der Formatsätze |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
all required plans and information for set-up will be provided by | für die Aufstellung werden alle erforderlichen Pläne und Angaben durch die bereitgestellt |
format data sets | Formatdatensätze |
format setting | Formateinstellung |
format set | Formatsatz |
format sets | Formatsätze |
Gross fixed capital formation by assets — annual | Bruttoanlageinvestitionen nach Anlagearten — jährlich |
Gross fixed capital formation by assets — quarterly | Bruttoanlageinvestitionen nach Anlagearten — vierteljährlich |
Information about the nomenclature used in this data set. | Angaben zu der in diesem Datensatz verwendeten Systematik. |
That label shall include the information set out in Annex I. | Dieses Etikett muss die Angaben gemäß Anhang I enthalten. |
an information message appears in the display | eine Infomeldung erscheint im Display |
the following information should be displayed | Folgende Informationen sollen angezeigt werden |
additional informational messages are displayed in the "user tips" window | im Fenster "Bedienerhinweise" werden zusätzliche Hinweismeldungen angezeigt |
to confirm the informational or error messages using the display | zum Bestätigen von Hinweis oder Fehlermeldungen über das Display. |
large format LED display | LED-Grossanzeige |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
The following information shall be displayed: | Folgende Informationen müssen angezeigt werden: |
Information to be displayed on the lamp itself | Informationen, die auf der Lampe selbst anzubringen sind |
Service providers collecting information at a specific location shall display: | Die an einem bestimmten Standort Informationen erhebenden Dienstanbieter zeigen Folgendes an: |
Information shown on the display (radar or ECDIS) with the north direction upward. | Auf dem (Radar- oder ECDIS-) Bildschirm angezeigte Informationen mit Norden nach oben. |
settings for screen display | Einstellungen für Bildschirmanzeige |
the offset after comparison of the solar cell is displayed here | hier wird der Offset nach dem Abgleich der Solarzelle angezeigt |
the set direction is displayed in the Direction display, top left | in der Richtungsanzeige, links oben, wird die eingestellte Richtung angezeigt |
set the position display to zero | Positionsanzeige zu Null setzen |
virtual zero settable display | virtueller Nullpunkt einstellbar Display |
tolerance limit input setting and display | Toleranzgrenzen Einstellung und Anzeige |
pressure setting display | Druckeinstellungsanzeige |
structural hierarchy of the data set is displayed graphically | Struktur-Hierarchie des Datensatzes wird grafisch dargestellt |
settling panel with filling level display | Beruhigungsblech mit Füllstandsanzeige |