"generating set" auf Deutsch
| generating set | Stromaggregat |
| generating set | Generatorsatz |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Generating sets (excluding wind-powered and powered by spark-ignition internal combustion piston engine) | Stromerzeugungsaggregate (ohne windgetriebene und solche mit Antrieb durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung) |
| Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines, of an output ≤ 75 kVA | Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor), mit einer Leistung ≤ 75 kVA |
| diesel-driven generating set | Dieselaggregat |
| emergency generating set | Notstromaggregat |
| cold start-up of a thermal generating set | Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| thermal generating set | Maschinensatz, thermischer |
| hot start-up of a thermal generating set | Warmstart eines thermischen Maschinensatzes |
| Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output > 7,5 kVA | Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung, mit einer Leistung > 7,5 kVA |
| Generating sets with compression-ignition engines of an output > 750 kVA | Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung, mit einer Leistung von mehr als 750 kVA |
| Generating sets with compression-ignition engines of an output > 750 kVA | Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor), mit einer Leistung > 750 kVA |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->