thermal generating set | Maschinensatz, thermischer |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
cold start-up of a thermal generating set | Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes |
hot start-up of a thermal generating set | Warmstart eines thermischen Maschinensatzes |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
in actuality, however, there was insufficient free space in the heating room, so that the thermal tank had to be set up on the roof | tatsächlich war aber nicht ausreichend freier Platz im Heizungsraum, so dass der Thermospeicher auf dem Dach aufgestellt wurde |
thermal offset | thermische Nullpunktverschiebung |
to build a structure immediately around the thermal tank before the onset of winter to protect it from the influences of weather (in particular especially from UV radiation) | unmittelbar und noch vor Wintereinbruch ein Gebäude zum Schutz vor Wettereinflüssen (insb. auch vor UV Strahlung) um den Thermospeicher zu bauen |
diesel-driven generating set | Dieselaggregat |
emergency generating set | Notstromaggregat |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
generating set | Stromaggregat |
generating set | Generatorsatz |
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output > 7,5 kVA | Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung, mit einer Leistung > 7,5 kVA |
Generating sets with compression-ignition engines of an output > 750 kVA | Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung, mit einer Leistung von mehr als 750 kVA |
Generating sets with compression-ignition engines of an output > 750 kVA | Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor), mit einer Leistung > 750 kVA |