"group control level" auf Deutsch
| group control level | Gruppenleitebene |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| the group is a family business and leading manufacturer in the fields of electrical installation material, access control, light control and home automation and is especially well known for its switches and sockets | die Gruppe ist ein Familienunternehmen und ist führender Hersteller in den Bereichen Elektroinstallationsmaterial, Zugangskontrolle, Lichtsteuerung und Heimautomatisierung und ist vor allem für seine Schalter und Steckdosen bekannt |
| the lock group is controlled by an interlock controller that automatically closes the doors within the cleanroom system | die Schleusengruppe wird über eine Verriegelungssteuerung geregelt, die die Türen innerhalb des Reinraumsystems automatisch schließt |
| With opened/removed covers the movements of individual functional groups must only be actuated under the direct control of the supervisor. | Bei geöffneten/entfernten Abdeckungen dürfen Bewegungen einzelner Funktionsgruppen nur unter direkter Kontrolle des Ausführenden, ausgelöst werden! |
| Functional group: substances for control of radionuclide contamination (134/137Cs) | Funktionsgruppe: Stoffe zur Beherrschung einer Kontamination mit Radionukliden (134/137Cs) |
| Updated references concerning the responsible department in the Member State, the applicant group and the control structures. | Die Angaben zur zuständigen Dienststelle des Mitgliedstaats, zur antragstellenden Vereinigung und zu den Kontrolleinrichtungen wurden aktualisiert. |
| Does the contractual arrangement give all the parties, or a group of the parties, control of the arrangement collectively | Erhalten alle Parteien oder eine Parteiengruppe durch die vertragliche Vereinbarung die gemeinsame Ausübung der Führung der Vereinbarung? |
| to obtain the full benefit of the parent company/group’s risk control techniques by paying premiums based on its own experience, | zur optimalen Ausnutzung der Risikomanagementfähigkeiten der Muttergesellschaft/der Gruppe durch die Zahlung von Prämien aufgrund der eigenen Erfahrungen; |
| a group of tolerances assigned to same level of precision | eine Gruppe von Toleranzen, die dem gleichen Genauigkeitsniveau, zugeordnet sind |
| light domes in 4 groups with higher-level wind/rain monitor | Lichtkuppeln in 4 Gruppen mit übergeordneten Regen- und Windwächter |
| independent advisory groups of high-level experts set up by the Commission; | der von der Kommission eingesetzten unabhängigen Beratungsgremien hochrangiger Experten, |
| Where commitments are undertaken by groups of farmers, the maximum level shall be 30 %. | Werden Verpflichtungen von Zusammenschlüssen von Landwirten eingegangen, so beläuft sich der Höchstsatz auf 30 %. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| A code list of possible reference soil groups (i.e. first level of classification of the World Reference Base for Soil Resources). | Codeliste der möglichen Reference Soil Groups (erste Ebene der Klassifikation nach der World Reference Base for Soil Resources). |
| version with noise control nozzle, for reducing the sound level to well below the permitted limit. | Ausführung mit Lärmschutzdüse, zur Reduzierung des Lärmpegels weit unter die zulässige Höchstgrenze. |
| plant control level | Anlagenleitebene |
| manually controlled level crossing | Bahnübergang mit Bediener |
| individual control level | Einzelleitebene |
| control level | Leitebene |
| Annex 8 — The controls for the headlamp-levelling devices referred to in paragraph 6.2.6.2.2 of this Regulation | Anhang 8 Betätigungseinrichtungen der Verstelleinrichtungen für die Scheinwerfer nach Absatz 6.2.6.2.2 dieser Regelung |
| an appropriate risk management and control strategy including control at recipient level; | eine angemessene Risikomanagement- und Kontrollstrategie, die auch die Kontrolle bei den Empfängern vorsieht; |
| Competent authorities shall ensure the impartiality, quality and consistency of official controls at all levels. | Die zuständigen Behörden gewährleisten die Unparteilichkeit, die Qualität und die Einheitlichkeit der amtlichen Kontrollen auf allen Ebenen. |
| For some species concerned by this decision, control objectives for all risk levels are set out in Annex II. | Für einige der von diesem Beschluss betroffenen Arten sind die Kontrollzielsetzungen für alle Risikograde in Anhang II aufgeführt. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->