"individual control level" auf Deutsch
| individual control level | Einzelleitebene |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| even when the main switch is turned off, individual components in the control cabinet can still be under voltage | auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter können einzelne Bauteile im Schaltschrank Spannung führen |
| specifications of all individual control parameters in Excel | Vorgabe aller einzelnen Stellgrößen in Excel |
| individual points control | Einzelweichensteuerung |
| individual control of the extinguishing monitors | Einzelsteuerung der Löschmonitore |
| With opened/removed covers the movements of individual functional groups must only be actuated under the direct control of the supervisor. | Bei geöffneten/entfernten Abdeckungen dürfen Bewegungen einzelner Funktionsgruppen nur unter direkter Kontrolle des Ausführenden, ausgelöst werden! |
| Transmission of user desired conditional changes of individual system components, e.g. complex functions, by sending prepared parameters and initialization of start sequences in the controls. | Weitergabe von Benutzergewünschten Zustandsänderungen einzelner Anlagenkomponenten, bzw. komplexeren Funktionen, durch Weitergabe von aufbereiteten Parametern und Initialisierung von Startsequenzen in der Steuerung. |
| Rotor blades incorporating "variable geometry airfoils" for use in systems using individual blade control. | Rotorblätter mit "verstellbarer Blattprofilgeometrie", die in Systemen mit individueller Blattansteuerung verwendet werden. |
| an individual call can be initiated with different priority levels | ein Einzelruf kann mit unterschiedlichen Prioritätsstufen ausgelöst werden |
| available as an individual device or as a multi-level cleaning system, with and without oscillation appliance | lieferbar als Einzelgerät oder als mehrstufige Reinigungsanlage, ohne und mit Oszillationsvorrichtung |
| individual load levels | einzelne Belastungsstufen |
| individual speed levels | einzelne Geschwindigkeitsstufen |
| Different products have to be labelled in their individual aggregation levels on multiple packaging lines and the labels subsequently verified. | Auf mehreren Verpackungslinien müssen unterschiedliche Produkte in den einzelnen Aggregationsstufen gekennzeichnet und die Kennzeichnungen im Anschluss verifiziert werden. |
| The individual unique identifier allocated to applicants at Member State level. | Der individuelle Code, der dem Antragsteller von dem Mitgliedstaat zugewiesen wurde. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Proportion of individuals with undetectable levels of tested parameter (below limit of detection). | Anteil der Probanden mit nicht nachweisbaren Konzentrationen des getesteten Parameters (unter der Nachweisgrenze). |
| the individual risk profile at national level of all eligible financial institutions, (including both financially sound and distressed banks). | individuelles Risikoprofil aller förderungswürdigen Banken (sowohl grundsätzlich gesunder als auch notleidender Banken) auf nationaler Ebene. |
| When authorised smoke flavourings are used in combination, the individual levels should be reduced proportionally. | Werden zugelassene Raucharomen kombiniert verwendet, so ist der Gehalt der einzelnen Raucharomen anteilig zu verringern. |
| version with noise control nozzle, for reducing the sound level to well below the permitted limit. | Ausführung mit Lärmschutzdüse, zur Reduzierung des Lärmpegels weit unter die zulässige Höchstgrenze. |
| plant control level | Anlagenleitebene |
| manually controlled level crossing | Bahnübergang mit Bediener |
| group control level | Gruppenleitebene |
| control level | Leitebene |
| Annex 8 — The controls for the headlamp-levelling devices referred to in paragraph 6.2.6.2.2 of this Regulation | Anhang 8 Betätigungseinrichtungen der Verstelleinrichtungen für die Scheinwerfer nach Absatz 6.2.6.2.2 dieser Regelung |
| an appropriate risk management and control strategy including control at recipient level; | eine angemessene Risikomanagement- und Kontrollstrategie, die auch die Kontrolle bei den Empfängern vorsieht; |
| Competent authorities shall ensure the impartiality, quality and consistency of official controls at all levels. | Die zuständigen Behörden gewährleisten die Unparteilichkeit, die Qualität und die Einheitlichkeit der amtlichen Kontrollen auf allen Ebenen. |
| For some species concerned by this decision, control objectives for all risk levels are set out in Annex II. | Für einige der von diesem Beschluss betroffenen Arten sind die Kontrollzielsetzungen für alle Risikograde in Anhang II aufgeführt. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->