hose connections | Schlauchanschlüsse |
hose connections | Schlauchverbindungen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Hose connections according to | Rohranschlüsse nach |
a leak test of the pipeline and hose connections | eine Dichtheitsüberprüfung der Rohrleitungs- und Schlauchverbindungen |
all pipe and hose connections are free of leaks | alle Rohr- und Schlauchverbindungen sind dicht |
armatures, length and quality of the hose connections must fulfil the requirements | Armaturen, Länge und Qualität der Schlauchleitungen müssen den Anforderungen entsprechen |
Those connections should help improve the free movement of persons, goods, capital and services. | Diese Verbindungen sollten es ermöglichen, den freien Verkehr für Personen, Waren, Kapital und Dienstleistungen zu verbessern. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
defective pressure hoses and connections could lead to severe bodily injuries | Fehlerhafte Druckleitungen und Anschlüsse können zu schweren Körperverletzungen führen |
hoses and connections must be acid resistant and be made of plastics which can withstand 80°C | Schläuche sowie Anschlüsse müssen aus säurebeständigem bis 80°C temperaturbeständigem Kunststoff bestehen |
Connect the compressed air hoses to the cylinder connections | Druckluftschläuche an die Anschlüsse des Zylinders anschließen |
Unscrew the compressed air hoses from the cylinder compressed air connections | Druckluftschläuche von den Druckluftanschlüssen des Zylinders abschrauben |