"implementation" auf Deutsch
| implementation | Implementation |
| implementation | Realisierung |
| implementation | Umsetzung |
| implementation | Implementierung |
| implementation | Ausführung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| implementation weight | Einsatzgewicht |
| implementation process | Implementierungsprozess |
| implementation options | Einsatzmöglichkeiten |
| implementation support | Implementierungsunterstützung |
| implementation concept | Realisierungskonzept |
| design implementation | Designumsetzung |
| general implementation | allgemeine Ausführung |
| initial implementation | Erstimplementation |
| project implementation | Projektrealisierung |
| reference implementation | Referenzimplementierung |
| Implementation of actions | Durchführung von Maßnahmen |
| implementation of measures | Maßnahmenumsetzung |
| power of implementation | Ausführungsbefugnis |
| Methods of implementation | Arten des Haushaltsvollzugs |
| Design and implementation | Ausgestaltung und Durchführung |
| dependent on implementation | implementierungsabhängig |
| multicore reference implementation | Multicore-Referenzimplementierung |
| primary implementation phase | Haupt-Umsetzungsphase |
| establish implementation method | Umsetzungsmethode festlegen |
| Budgetary implementation reports | Bericht über den Haushaltsvollzug |
| implementation of the budget | Ausführung des Haushaltsplans |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| implementation of the software | Implementierung der Software |
| Implementation of the Programme | Zur Durchführung des Programms nimmt die Kommission jährliche Arbeitsprogramme an; |
| implementation of major projects; | die Durchführung von Großprojekten; |
| Implementation of financial instruments | Einsatz von Finanzinstrumenten |
| Implementation of fusion energy research | Durchführung der Fusionsenergieforschung |
| implementation of chemical cleaning agents | Einsatz von chemischen Reinigungsmitteln |
| web design and implementation | Webdesign und Realisierung |
| procedure for TPM implementation | Vorgehensweise zur TPM-Implementierung |
| Access rights for implementation | Zugangsrechte für die Durchführung |
| Revision related to implementation | Änderung aufgrund der Ausführungssituation |
| Delegation of budget implementation | Übertragung des Haushaltsvollzugs |
| prerequisites for TPM implementation | Voraussetzungen für TPM-Implementierung |
| technical conversion and implementation | technische Umrüstung und Realisierung |
| entrust implementation tasks to: | die folgenden Stellen mit der Durchführung der Aufgaben betrauen: |
| Technical implementation and design | Technische Umsetzung und Gestaltung |
| its expected implementation period; | die voraussichtliche Laufzeit des gemeinsamen Aktionsplans; |
| design of the implementation concept | Design aus dem Realisierungskonzept |
| Programming, implementation and control | Programmplanung, Durchführung und Kontrolle |
| description of implementation of measures | Beschreibung der Maßnahmenumsetzung |
| planning and implementation documentation | Planungs- und Ausführungsunterlagen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| implementation phase | Umsetzungsphase |
| implementation level | Realisierungsstufe |
| implementation option | Realisierungsmöglichkeit |
| implementation required | Umsetzung erforderlich |
| implementation environment | Einsatzumgebung |
| joint implementation | Gemeinsame Umsetzung |
| service implementation | Serviceimplementierung |
| software implementation | Softwareausführung |
| technical implementation | technische Realisierung |
| technical implementation | technische Ausführungen |
| Implementation of the action plan | Umsetzung des aktionsplans |
| Implementation of the COSME programme | Durchführung des COSME-Programms |
| Implementation of the Centre’s budget | Ausführung des Haushaltsplans des Zentrums |
| Implementation of the recovery obligation | Erfüllung der Rückforderungspflicht |
| implementation of the communication strategy; | die Umsetzung der Kommunikationsstrategie; |
| Implementation of local development strategies | Umsetzung lokaler Entwicklungsstrategien |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Implementation and recordkeeping of modifications | Anwendung und Aufzeichnung von Änderungen |
| Review and monitoring of implementation | Überprüfung und Überwachung der Durchführung |
| General schedule for EMAS implementation | Allgemeiner Ablauf einer EMAS-Einführung |
| Internal control of budget implementation | Interne Kontrolle des Haushaltsvollzugs |
| Article 150 Information on budget implementation | Artikel 150 Informationen über die Ausführung des Haushaltsplans |
| manufacturing and assembly-compliant implementation | fertigungs- und montagegerechte Ausführung |
| Article 32 Internal control of budget implementation | Artikel 32 Interne Kontrolle des Haushaltsvollzugs |
| continued maintenance of implementation planning during implementation | Fortschreiben der Ausführungsplanung während der Objektausführung |
| description of the implementation, | Beschreibung der Durchführung; |
| The implementation period shall be: | Der Umsetzungszeitraum beträgt: |
| partial implementation is not permitted | eine teilweise Implementierung ist nicht zulässig |
| Delegation of budget implementation powers | Übertragung von Haushaltsvollzugsbefugnissen |
| Article 146 Budgetary implementation reports | Artikel 146 Übersichten über den Haushaltsvollzug |
| simple implementation and porting of waveforms | einfache Implementierung und Portierung von Wellenformen |
| Preparation, implementation, monitoring and inspection | Vorbereitung, Durchführung, Begleitung und Kontrolle |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->