increase of speed | Drehzahlanhebung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
The engine speed shall be increased at an average rate of 8 ± 1 min-1/s from minimum to maximum mapping speed. | Die Motordrehzahl ist mit einer mittleren Geschwindigkeit von 8 ±1min-1/s von der niedrigsten zur höchsten Abbildungsdrehzahl zu steigern. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
increase of efficiency | Effektivitätssteigerung |
kit flexibility increases profitability | Flexibilität aus dem Baukasten bringt ein Plus an Wirtschaftlichkeit |
increase of temperature | Temperaturerhöhung |
we want to increase the rate of return | wir wollen die Rendite steigern |
increase of strength | Festigkeitssteigerung |
increase supply of lubricant | Kühlschmierstoffzufuhr erhöhen |
increase of efficiency | Erhöhung des Durchsatzes |
increase of productivity | Steigerung der Produktivität |
increase of quality | Steigerung der Qualität |
also due to the increase in speed, no increased risk of injury is experienced | auch durch die Erhöhung der Geschwindigkeit wird kein erhöhtes Verletzungsrisiko gesehen |
turning the dials clockwise increases the speed | eine Drehung des Knopfes im Uhrzeigersinn erhöht die Drehzahl |
increased production speed and efficiency | erhöhte Produktionsgeschwindigkeit und -effizienz |
automatic load-dependent increased maximum speed by up to 40 % on partial load operation and no-load | automatisch lastabhängig erhöhte Maximalgeschwindigkeit um bis zu 40 % bei Teillastbetrieb und Leerfahrt |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
increase cutting speed | Schnittgeschwindigkeit vergrößern |
slowly increase the rotational speed, while observing the tool | Drehzahl langsam steigern, dabei Werkzeug beobachten |
Turning in the clockwise direction increases the speed | Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Geschwindigkeit |
increase in speed: shorter time before completion of the project as compared to the same project being carried out without aid, | Beschleunigung des Vorhabens: früherer Projektabschluss gegenüber einer Durchführung ohne Beihilfe; |
use of high speed cameras | Einsatz von Hochgeschwindigkeitskameras |
loss of speed | Geschwindigkeitsverlust |
number of speeds | Anzahl der Drehzahlen |
range of speed | Geschwindigkeitsbereich |
measurement of speed | Geschwindigkeitsmessung |
take-off speed | Abzugsgeschwindigkeit |
display of current speed | Anzeige aktuelle Geschwindigkeit |
softstart speed | Softstartdrehzahl |
variation of the speed | Variation der Drehzahl |