"interference" auf Deutsch
| interference | Beeinträchtigung |
| interference | Interferenz |
| interference | Störeinfluss |
| interference | Störgröße |
| interference | Wechselwirkung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| interference fit | Presspassung |
| interference area | Störbereich |
| interference factor | Störfaktor |
| interference immunity | Störsicherheit |
| interference suppressor | Entstörmittel |
| parasitic interference | unerwünschte Störung |
| radiofrequency interference | Hochfrequenzstörung |
| electromagnetic interference | Störaussendung |
| electromagnetic interference | elektromagnetische Störung |
| electromagnetic interference | Elektromagnetische Störung |
| interference sink (receiver) | Störssenke (Empfänger) |
| interference noise suppression | Störgeräuschunterdrückung |
| interference suppression diode | Entstördiode |
| interference pattern indication | Störstellenanzeige |
| interference suppression capacitor | Entstörkondensator |
| Iimit of interference | Beeinflussungsschwelle |
| fields of interference | Störfelder |
| immunity to interference | Funkstörfestigkeit |
| resistance to interference | Störfestigkeit |
| susceptible to interference | störanfällig |
| low interference level | geringer Störpegel |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| EMC interference emissions | EMV-Störaussendung |
| locational interference fit | geringes Passungsübermaß |
| radio interference suppression | Funkentstörung |
| radio interference characteristics | Funkstöreigenschaften |
| interference from an external source | Beeinflussung von außen |
| interference resistance of lighting systems | Störfestigkeit von Beleuchtungseinrichtungen |
| interference resistance due to voltage monitoring | Störsicherheit durch Spannungsüberwachung |
| Interference of the switching procedure on the control loops must be minimised. | Beeinträchtigungen des Schaltvorganges an den Steuerschleifen sind auf ein Mindestmaß zu begrenzen. |
| interference with medical electronic equipment and devices (including cardiac pacemakers and other implanted devices); | Störung von elektronischen medizinischen Geräten und Vorrichtungen (einschließlich von Herzschrittmachern und anderen implantierten Geräten); |
| behavior under influence of interference | Verhalten bei Einwirkung einer Störung |
| to any aircraft known or believed to be the subject of unlawful interference. | für alle Luftfahrzeuge, von denen bekannt ist oder angenommen wird, dass sie einem rechtswidrigen Eingriff ausgesetzt sind. |
| electromagnetic emission and susceptibility requirements for the control of interference | elektromagnetische Emission und Anforderungen an die Empfindlichkeit gegenüber Störeinflüssen |
| in particular on temperature sensor lines and the cables for the display, we found periodic interference | insbesondere auf Temperatursensorleitungen und den Kabeln zum Display haben wir periodische Störungen festgestellt |
| Consignments of cargo and mail that are in a critical part of a security restricted area shall be considered as protected from unauthorised interference. | Fracht und Postsendungen, die sich in einem sensiblen Bereich eines Sicherheitsbereichs befinden, gelten als vor unbefugtem Eingriff geschützt. |
| signal to interference ratio | Signal/Überlagerungsverhältnis |
| radio frequency interference (RFI) | Funkstörung |
| radio interference suppression measures | Funkentstörmaßnahmen |
| radio interference suppression capacitor | Funkentstörkondensator |
| radio interference suppression regulations | Funkentstörvorschriften |
| electromagnetic interference safety margins | Sicherheitsabstände gegen beeinflussungsbedingte Störungen |
| Electromagnetic interference protection … | Schutz gegen elektromagnetischen Einfluss … |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| interference | Einmischung |
| interference pulse | Störimpuls |
| interference fading | Interferenzschwund |
| interference filter | LWL-Interferenz-Filter |
| interference voltage | Störspannung |
| interference suppression | Beeinflussungsunterdrückung |
| intersymbol interference | Interzeichenüberlagerung |
| interchannel interference | Kanalüberlagerung |
| discontinuous interference | diskontinuierliche Beeinflussung |
| electromagnetic interference | elektromagnetische Funktionsstörung |
| electromagnetic interference | elektromagnetische Überlagerung |
| communication interferences | Kommunikationsstörungen |
| signal-to-interference ratio | Störabstand |
| carrier-to-interference ratio | Träger-Störsignalabstand |
| interference suppression unit | Entstörteil |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| immunity to interference | Überlagerungsimmunität |
| radio frequency interference | hochfrequente Beeinflussung |
| Electro-Magnetic Interference (EMI) | Elektro-Magnetisches Störung (EMI) |
| radio-frequency signal-to-interference ratio | Funkfrequenz-Störabstand |
| audio-frequency signal-to-interference ratio | Tonfrequenz-Störabstand |
| video-frequency signal-to-interference ratio | Videofrequenz-Störabstand |
| Interference, emergency contingencies and interception | Rechtswidrige Eingriffe, Notfälle und Abfangen |
| EU Radio Interference Directive | EG - Richtlinie Funkstörungen |
| reduction of interference level | Reduktion der Störpegel |
| behavior as interference source | Verhalten als Störquelle |
| Electro Magnetic Interference (EMI) | Elektromagnetische Beeinflussung |
| estimation of the interference voltage | Abschätzung der Störspannung |
| superconducting quantum interference device | Squid |
| electromagnetic environment (interference source) | elektromagnetische Umgebung (Störquelle) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->