| law relating to prisons | Strafvollzugsrecht |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| law relating to information | Informationsrecht |
| This Regulation shall be without prejudice to Community law relating to television broadcasting services. | Diese Verordnung gilt unbeschadet der Gemeinschaftsbestimmungen über die Fernsehdienstleistungen. |
| Application of competition law and the law relating to unfair competition | Anwendung des Wettbewerbsrechts und der Rechtsvorschriften gegen den unlauteren Wettbewerb |
| national law relating to the powers and competences of the prospective member; | nationalen Rechtsvorschriften in Bezug auf die Befugnisse und Kompetenzen des potenziellen Mitglieds; |
| This Regulation shall be without prejudice to the application of competition law and the law relating to unfair competition. | Diese Verordnung berührt weder die Anwendung des Wettbewerbsrechts noch die Rechtsvorschriften in Bezug auf den unlauteren Wettbewerb. |
| Member States shall communicate to the Commission the provisions of their national law relating to the enforcement of this Regulation and the applicable penalties. | Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die zur Durchsetzung dieser Verordnung erlassenen nationalen Vorschriften sowie die geltenden Sanktionen mit. |
