"limit values" auf Deutsch
| limit values | Grenzwerte |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| limit values recommendation | Empfehlung der Grenzwerte |
| limit values for plastic deformation | Grenzwerte gegen plastische Formänderung |
| Limit values for office workstations | Grenzwerte für Büroarbeitsplätze |
| limit values and analysis methods for marine biotoxins, | Grenzwerte und Analysemethoden für marine Biotoxine, |
| limit values and analysis methods for other marine biotoxins; | Grenzwerte und Analysemethoden für andere marine Biotoxine, |
| Limit values and other directly related provisions | Grenzwerte und andere damit unmittelbar zusammenhängende Bestimmungen |
| Limit values and other directly related provisions are set out in Annex III. | Die Grenzwerte und die anderen damit unmittelbar zusammenhängenden Bestimmungen sind in Anhang III angegeben. |
| this mode allows the operator to check individual results and adjust limit values | dieser Modus dient dem Bediener zur eigenen Überprüfung der Einzelergebnisse und zum Anpassen von Grenzwerten |
| torque limit values | Drehmoment-Grenzwerte |
| control motor protection switch, current monitors for proper limit values | Motorschutzschalter, Stromüberwachungen auf richtige Grenzwerte kontrollieren |
| control safety and temperature regulators, pressure switches, flow monitors for correct limit values | Sicherheits- und Temperaturregler, Druckschalter, Durchflusswächter auf richtige Grenzwerte kontrollieren |
| to ensure compliance to the harmful substances limit values | um die Einhaltung der Grenzwerte an Schadstoffen zu gewährleisten |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| in-plant air threshold limit values | Luftgrenzwerte |
| indicated limit values must be adhered to | angegebene Grenzwerte sind einzuhalten |
| threshold limit values at work places (German) | MAK-Werte |
| threshold limit values of carcinogenic and mutagenic substances (TLV) | technische Richtkonzentration (TRK) |
| TLV (Threshold limit values of carcinogenic and mutagenic substances) | TRK (Technische Richtkonzentration) |
| Exceedence of limit values for SO2 due to natural sources | Überschreitung der SO2-Grenzwerte durch natürliche Quellen |
| For other coupling systems, limit values are not yet defined. | Für andere Kupplungssysteme wurden noch keine Grenzwerte definiert. |
| The limit values are set out in paragraph 5.3.1.4, Table 1. | Die Grenzwerte sind in Absatz 5.3.1.4 Tabelle 1 aufgeführt. |
| surge limited to permissible values | Begrenzung der Überspannung auf zulässige Werte |
| limiting values for storage | Grenzwerte bei Lagerung |
| limiting values for transport | Grenzwerte beim Transport |
| limiting values for operation | Grenzwerte im Betrieb |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->