"load carrying equipment" auf Deutsch
| load carrying equipment | Lastaufnahmeeinrichtung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| only use the provided attachment points for the load carrying equipment | nur die vorgesehenen Anschlagpunkte für Lastaufnahmeeinrichtungen verwenden |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| load carrying device | Lastaufnahmemittel |
| center of mass of the non-load carrying components | Massenmittelpunkt des nichttragenden Bauteils |
| load carrying capacity of the cable carrying structures | Tragfähigkeit der Kabeltragkonstruktionen |
| load capacity of cable carrying structures | Tragfähigkeit von Kabeltragkonstruktionen |
| unconsidered load carrying reserves | unberücksichtigte Tragreserven |
| load carrying capacity | Belastbarkeit |
| load carrying bracket | Lastaufnahmebügel |
| load carrying capacity of robot | Robotertragfähigkeit |
| load carrying capacity | Tragfähigkeit |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| discharge of heat loads from machines and electrical equipment | Abfuhr von Wärmelasten von den maschinen- und elektrotechnischen Einrichtungen |
| only use lifting gear and loading equipment with sufficient lifting capacity | nur Hebezeuge und Verladeeinrichtungen mit ausreichender Tragkraft einsetzen |
| friction and overload couplings, brake equipment | Reib- und Überlastkupplungen, Bremsvorrichtungen |
| before removing the motor, secure it against falling using, e.g. load handling equipment | vor der Demontierung des Motors, den Motor vor Herunterfallen z. B. über ein Lastaufnahmemittel sichern |
| automatic load regulation equipment | automatische Lastregelung |
| automatic load restoration equipment | Einrichtung zur automatischen Wiederherstellung der Lastbedingungen |
| loading equipment | Ladehilfsmittel |
| loading equipment | Rücktransport |
| all current carrying lines must be protected according to the valid VDE conditions by corresponding equipment against short circuit effects | alle stromführenden Leiter müssen nach den gültigen VDE-Bestimmungen durch entsprechende Einrichtungen gegen Kurzschlusswirkung geschützt sein |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->