long production runs | lange Serien |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
along the production chain | entlang der Produktionskett |
there are numerous approaches along the production chain, starting from the raw materials right up to installation of the facility | hier gibt es zahlreiche Ansätze entlang der Produktionskette, angefangen vom Rohstoff bis hin zur Montage der Anlage |
long production times | lange Produktionszeiten |
Permanent grassland no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies | Dauergrünland, das nicht mehr zu Produktionszwecken genutzt wird und beihilfefähig ist |
A long tradition of production and consumption of raw milk cheeses exists in the EEA. | Im EWR haben die Erzeugung und der Verbrauch von Rohmilchkäse eine lange Tradition. |
Particular attention is paid by the concerned food operators in terms of hygiene and control along the entire process of production. | Die betreffenden Lebensmittelunternehmen achten hierbei insbesondere auf die Hygiene und die Kontrolle während des gesamten Herstellungsprozesses. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
permitting the establishment of short and long-term forecasts on the basis of the means of production used. | Maßnahmen, die die Aufstellung von kurz- und langfristigen Vorausschätzungen aufgrund der Kenntnis der eingesetzten Produktionsmittel ermöglichen sollen. |
This requires adequate communication between the different stakeholders along the food chain from primary production to retail. | Daher ist eine angemessene Kommunikation zwischen den verschiedenen Interessengruppen des Lebensmittelsektors von der Primärproduktion bis zum Einzelhandel erforderlich. |
challenging series production runs up to 100,000 pieces/year | anspruchsvolle Serienteile bis 100.000 Stück/Jahr |
production of individual parts, prototypes and pilot production runs | Fertigung von Einzelteilen, Prototypen und Vorserien |
limited-lot production runs | Kleinserien |
transfer lines are most suitable for the production of larger runs | Transferstraßen eignen sich bestens für die Produktion hoher Stückzahlen |