loosen electrical connections | Elektroanschlüsse lösen |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
Loosen pressure and electrical lines from the gripper | Druck- und Elektroleitungen vom Greifer lösen |
check that loosened screw connections are again in a tight condition | gelöste Schraubverbindungen auf festen Sitz kontrollieren |
do not loosen or tighten any screwed connections when the machine is turned on | bei eingeschalteter Maschine keine Verschraubungen lösen oder nachziehen |
Tighten loosened screwed connections and check for a tight seat! | Gelöste Schraubverbindungen festziehen und auf festen Sitz kontrollieren! |
Loosen the connection between the pressure connections of the pneumatic cylinder and check valve | Verbindung zwischen Druckanschlüssen des Pneumatikzylinders und Rückschlagventil lösen |
do not disconnect electrical connections under voltage | elektrische Anschlüsse nicht unter Spannung trennen |
electrical and pneumatic connections | elektrischer und pneumatischer Anschluss |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
start-ups only after prior checking of all electrical connections | Inbetriebnahmen nur nach vorheriger Überprüfung aller elektrischen Anschlüsse |
electrical connections according to the circuit diagram | elektrische Anschlüsse gemäß Schaltplan |
electrical connections | elektrische Anschluss |
electrical connections | elektrische Anschlüsse |
electrical connections for clamping | Elektrische Anschlüsse zum Klemmen |
whether all electrical connections are correctly connected | ob alle elektrischen Verbindungen richtig angeschlossen sind |
Electrical connections and tell-tales | Elektrische Schaltung und Kontrollleuchten |