"machining" auf Deutsch
| machining | Zerspanen |
| machining | Bearbeitung |
| machining | Verarbeitung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| machining data | Bearbeitungsdaten |
| machining cycle | Abspanzyklus |
| machining range | Bearbeitungsbereich |
| machining units | Bearbeitungseinheiten |
| machining examples | Bearbeitungsbeispiele |
| rod machining | Stabbearbeitung |
| dry machining | Trockenbearbeitung |
| shaft machining | Wellenbearbeitung |
| finish machining | Finishbearbeitung |
| repeated machining | wiederkehrende Bearbeitungen |
| machining coolant feed | Kühlschmierstoffzuführung |
| machining processes, tools | spanende Fertigung, Werkzeuge |
| machining application group | Zerspanungs-Anwendungsgruppe |
| machining processes, indexing | spanende Fertigung, Teilen |
| machining processes, abrasives | spanende Fertigung, Schleifmittel |
| multiple side machining | Mehrseitenbearbeitung |
| plastic profile machining | Kunststoffprofilbearbeitung |
| material removal machining | materialabtragende Bearbeitung |
| aluminium profile machining | Aluminiumprofilbearbeitung |
| electrical discharge machining | elektroerosive Bearbeitung |
| dry machining process | Trockenbearbeitungsprozess |
| short machining times | kurze Bearbeitungszeiten |
| profile machining centres | Stabbearbeitungszentren |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| longitudinal machining cycle | Abspanzyklus längs |
| electrochemical machining (ECM) | elektrochemisches Abtragen (ECM) |
| machining deviation in mm | Bearbeitungszugabe in mm |
| machining table with cams | Bearbeitungstisch mit Nocken |
| machining motions of lathes | Arbeitsbewegungen bei Drehmaschinen |
| machining processes, taper turning | spanende Fertigung, Kegeldrehen |
| machining motion in programmed feed | Arbeitsbewegung im programmierten Vorschub |
| machining processes, grinding wheels | spanende Fertigung, Schleifscheiben |
| machining processes, machining coolants | spanende Fertigung, Kühlschmierung |
| advantage of dry machining | Vorteil der Trockenbearbeitung |
| plastics, cutting machining | Kunststoffe, spanende Formgebung |
| no vibration during machining | keine Vibration während der Bearbeitung |
| difficult for cutting machining | schwer spanend bearbeitbar |
| for turning for outside machining | zum Drehen für die Außenbearbeitung |
| cutter compensation in CNC machining | Bahnkorrekturen bei der CNC-Bearbeitung |
| aluminium and plastic profile machining | Aluminium- und Kunststoffprofilbearbeitung |
| total cost and machining time | Gesamtkosten und Bearbeitungszeit |
| 3-axis profile machining centre | 3-Achs-Stabbearbeitungszentrum |
| 5-axis profile machining centre | 5-Achs-Profilbearbeitungszentrum |
| move machining units to “0“ | Bearbeitungseinheiten auf „0“ fahren |
| electric discharge machining (EDM) | Funkenerodieren (EDM) |
| lathes and lathe machining centers | Drehmaschinen und -bearbeitungszentren |
| electrical discharge machining (EDM) | Funkenerosionsbearbeitung |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| remachining | Nacharbeit |
| premachining | Vorbearbeitung |
| machining tools | Bearbeitungswerkzeuge |
| machining heads | Bearbeitungsköpfe |
| machining cycle | Arbeitszyklus |
| machining methods | Bearbeitungsverfahren |
| machining kinematics | Bearbeitungskinematik |
| hard machining | Hartbearbeitung |
| spark machining | Funken-Erosion |
| inside machining | Innenbearbeitung |
| outside machining | Außenbearbeitung |
| initial machining | Erstbearbeitung |
| premachining (roughing) | Vorbearbeitung (Schruppen) |
| machining of aluminium | Aluminiumbearbeitung |
| long bed machining | Langbettbearbeitung |
| for inside machining | zur Innenbearbeitung |
| high speed machining | Hochgeschwindigkeitsbearbeitung |
| electric discharge machining | Funkenerosion |
| CNC machining centre | CNC-Bearbeitungszentrum |
| metal machining method | Metallbearbeitungsverfahren |
| shorter machining times | kürzere Bearbeitungszeiten |
| universal machining heads | Universal-Bearbeitungsköpfe |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| profile machining centres | Profilbearbeitungszentren |
| machining motions as per DIN | Arbeitsbewegungen nach DIN |
| machining on pipes or angle parts | Bearbeitungen an Rohren oder Winkelteile |
| machining with large cutting angles | Bearbeitung mit großen Spanwinkeln |
| machining of ceramics and graphites | Bearbeitung von Keramiken und Graphiten |
| machining coolants insoluble in water | nichtwassermischbare Kühlschmierstoffe |
| machining motion for vertical milling machine | Arbeitsbewegungen bei Senkrecht-Fräsmaschinen |
| machining under unfavorable chipping conditions | Bearbeitung unter ungünstigen Spanungsbedingungen |
| tool offset in CNC machining | Werkzeugkorrekturen (CNC-Bearbeitung) |
| double rod and face machining | Doppelstab- und Stirnbearbeitung |
| recently developed coating for hard machining | neu entwickelte Beschichtung zur Hartbearbeitung |
| only one clamping cycle for 5-sided machining | nur ein Spannzyklus für 5-seitige Bearbeitung |
| trend toward pre-tempered tools in sheet machining | Trend zu vorvergüteten Werkzeugen bei der Blechumformung |
| extremely economical and easy to assemble joining, which requires no machining | äußerst kostengünstige und montagefreundliche Verbindung, die keine Bearbeitung erfordert |
| threads for machining coolant feed | Gewinde für Kühlschmierstoffzuführung |
| minimum quantity of machining coolant | Minimalmengenkühlschmierung |
| Prewash after machining of components | Vorwäsche nach mechanischer Bearbeitung von Bauteilen |
| electric discharge machining (wire EDM) | funkenerosives Schneiden (Drahterodieren) |
| electric discharge machining (sink EDM) | funkenerosives Senken (Senkerodieren) |
| computer-controlled profile machining centre | computergesteuertes Profilbearbeitungszentrum |
| terminology and applications for machining coolants | Begriffe und Anwendungsbereiche für Kühlschmierstoffe |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->