management of resources | Bewirtschaftung der Ressourcen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
contribute to an effective and efficient management of resources and personnel; | trägt zu einem wirksamen und effizienten Ressourcen- und Personalmanagement bei; |
Management of budgetary resources (including carry-overs and cancellations) | Verwaltung von Haushaltsmitteln (einschließlich Übertragungen und Inabgangstellungen) |
ensuring the sustainable management of natural resources, and climate action; | Gewährleistung der nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und Klimaschutz, |
Area designated for the sustainable management of forest resources and functions. | Für die nachhaltige Bewirtschaftung von Waldressourcen und -funktionen ausgewiesenes Gebiet. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
ensuring transparent management of public resources and accountability; | Sicherstellung der transparenten Bewirtschaftung der öffentlichen Mittel und der Rechenschaftspflicht, |
the conservation of marine biological resources and the management of fisheries and fleets exploiting such resources; | auf die Erhaltung biologischer Meeresschätze und die Bewirtschaftung von Fischereien und Flotten, die diese Meeresschätze nutzen, |
It is also possible for diversification into non-agricultural activities to address the sustainable management of cynegetic resources. | Es ist auch möglich, dass die Diversifizierung hin zu nichtlandwirtschaftlichen Tätigkeiten die nachhaltige Bewirtschaftung von Jagdressourcen betrifft. |
Active management of the earth’s natural resources and environment to ensure their quality is maintained and that they are wisely used. | Aktive Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt zur Erhaltung ihrer Qualität und zur Gewährleistung ihrer vernünftigen Nutzung. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
management of test equipment | Prüfmittelverwaltung |
management of the export team | Leitung des Exportteams |
water management office | Wasserwirtschaftsamt |
management of keys | Management von Schlüsseln |
management of the move | Steuerung des Umzuges |
fleet management software | Fuhrparksoftware |
Management of the trading book | Führung des Handelsbuchs |
Management of the tariff quota | Verwaltung des Zollkontingents |
the management of by-products. | Vorschriften für die Bewirtschaftung von Nebenerzeugnissen. |
Management shall allocate sufficient skilled and competent resources to the modelling function. | Das Management weist der Modellentwicklung ausreichende personelle Ressourcen mit der erforderlichen Qualifikation und Kompetenz zu. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
scarcity of resources | Angebotsverknappung |
queuing of radio resources | Einreihen von Funkressourcen in Warteschlangen |
protection of resources | Ressourcenschonung |
conservation of resources | Erhaltung der Ressourcen |
exhaustion of resources | Erschöpfung der Ressourcen |
evaluation of resources | Schätzung der Ressourcen |
exploitation of resources | Nutzung der Ressourcen |
allocation of resources | Mittelgewährung |
replacement of resources | Ersetzung von Ressourcen |