"manager" auf Deutsch


managerFührungsklotz
managerleitender Verwaltungsangestellter
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "manager"

area managerArea-Manager
site managerBauleiter
area managerBereichsleiter
operations managerBetriebsleiter
operations managerBetriebsleiterin
Manager of QualityLeitung Qualität
Manager of DevelopmentLeitung Entwicklung
press relations managerPressesprecher
product division managerProduktbereichsleiter
functional safety managerFunctional Safety Manager
responsible program managerzuständiger Studiengsangleitung
professional project managerprofessioneller Projektmanager
manager of the technologyLeiter Bereich Technik
manager and secretary serviceVorzimmeranlage
Cat 2 - 1
the responsible project managerder verantwortliche Projektleiter
assistant to the general managerAssistent der Geschäftsleitung
the lack of an accountable manager.Fehlen eines verantwortlichen Betriebsleiters.
Agricultural training of the managerLandwirtschaftliche Ausbildung des Betriebsleiters
work performed for the household of the holder or manager.Arbeiten, die für den Haushalt des Betriebsinhabers oder Betriebsleiters durchgeführt werden.
Independence of essential functions of an infrastructure managerUnabhängigkeit bei wesentlichen Funktionen der Infrastrukturbetreiber
any deviation from this requires arrangement with the responsible program managereine Abweichung davon bedarf der Absprache mit der zuständigen Studiengangseitung
Sales Manager for EuropeSales Manager für Europa
Device Type Manager (DTM)Gerätemanager (DTM)
product manager in the area ofProduktmanager im Bereich
sales manager of the south-east regionVerkaufsleiter Region Süd-Ost
ass. manager of personnel payroll accountingstellv. Leiter der Entgeltabrechnung der Personalabrechnung
The board appoints the fund manager annually.Der Vorstand bestellt den Fondsmanager auf Jahresbasis.
Agricultural training of the manager (column T)Landwirtschaftliche Ausbildung des Betriebsleiters (Spalte T)

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

group managerGruppenleiter
sales managerLeitung Vertrieb
design managerLeitung Konstruktion
purchasing managerLeitung Einkauf
development managerEntwicklungsleiter
Key Account ManagerKey-Account-Manager
Business Unit ManagerBereichsleiterin
technical business managertechnische Betriebswirtin
construction site managersBaustellenleitung
C.UR.30 Manager/not holderC.UR.30 Betriebsleiter/nicht Betriebsinhaber
Cat 3 - 1
management of different managers in different network segmentsVerwaltung verschiedener Manager in unterschiedlichen Netzwerksegmenten
any correspondence of the contractor to be addressed to the project managerjeglicher Schriftverkehr des Auftragnehmers ist an die Adresse des Projektleiters zu richten
Additional requirements for crew managersZusätzliche Anforderungen für das Besatzungsmanagement
FDT/DTM (Device Type Manager / Field Device Tool)FDT/DTM
strategic and operative managerial responsibilitiesstrategegische und operative Leitungs- und Führungsaufgaben
Name and contact details of the accountable manager:Name und Kontaktangaben des verantwortlichen Leiters:
Independence of railway undertakings and infrastructure managersUnabhängigkeit der Eisenbahnunternehmen und Infrastrukturbetreiber
Agreements between railway undertakings and infrastructure managersVereinbarungen zwischen Eisenbahnunternehmen und Infrastrukturbetreibern
configuration manager for the recognition of connected oscilloscopesKonfigurator für die Erkennung von angeschlossenen Oszilloskopen

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->