"mass" auf Deutsch
| mass | Masse |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| mass market | Massenmarkt |
| mass production | Großserie |
| mass production | Großserienfertigung |
| mass communication | Massenkommunikation |
| mass decontamination | Massendekontaminierung |
| assumed mass | angenommene Masse |
| tipping mass | Kippmaß |
| molecular mass | Molekülmasse |
| injection mass | Vergussmasse |
| oscillation mass | Schwingmasse |
| mass flow rate | Massenstrom |
| mass flow meter | Massendurchflussmesser |
| mass measuring system | Massenmesssystem |
| mass production possible | Serienfertigungen möglich |
| mass decontamination facility | Einrichtung zur Massendekontaminierung |
| loss of mass | Masseverlust |
| center of mass | Massenmittelpunkt |
| test point mass | Prüfpunktmasse |
| calculation of mass | Berechnung der Masse |
| residual active mass | restliche aktive Masse |
| USB mass storage | USB Massenspeicher |
| atomic mass unit | atomare Masseneinheit |
| waste mass stream | Abfallmassenstrom |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| injected mass (mg) | eingespritzte Masse (mg) |
| active mass factor | Faktor der aktiven Masse |
| mass of a molecule | absolute Molekularmasse |
| mass or volume flow | Massen- oder Volumenstrom |
| mass fraction of water | Massenanteil des Wassers |
| mass moment of inertia | Massenträgheitsmoment |
| mass concentration of water | Dichte des Wassers |
| mass energy transfer coefficient | Massen-Energieumwandlungskoeffizient |
| mass energy absorption coefficient | Massen-Energieabsorptionskoeffizient |
| 2nd moment of mass | Massenmoment 2. Grades |
| larger changes in mass | größere Veränderungen der Masse |
| consider center of mass | Schwerpunkt beachten |
| relative optical air mass | relative optische Luftmasse |
| depends on additional mass | von Zusatzmasse abhängig |
| no additional injection mass | eine zusätzliche Vergussmasse ist nicht notwendig |
| technically permissible total mass | technisch zulässiges Gesamtmasse |
| flue gas mass flow | Rauchgas-Massenstrom |
| total mass stopping power | Massenbremsvermögen |
| total mass stopping power | Massen-Gesamtbremsvermögen |
| approved for mass production | für die Massenproduktion freigegeben |
| collision mass stopping power | Massen-Stoßbremsvermögen |
| collision mass stopping power | Massen-Stossbremsvermögen |
| radiative mass stopping power | Massen-Strahlungsbremsvermögen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| massive | massiv |
| biomass | Biomasse |
| mass inertia | Massenträgheit |
| mass storage | Großraumspeicher |
| massive design | massive Ausführung |
| mass production | Massenproduktion |
| mass spectrometer | Massenspektrometer |
| repair mass | Reparatur-Masse |
| atomic mass | absolute Atommasse |
| atomic mass | Atommasse |
| flywheel mass | Schwungmasse |
| additional mass | Zusatzmasse |
| air masses | Luftmassen |
| falling masses | herunterfallende Masse |
| ceramic masses | keramische Massen |
| compound masses | Zusammengesetzte Massen |
| individual masses | Einzelmassen |
| mass flow rate | Massenfluß |
| mass storage unit | Massenspeicherbaugruppe |
| mass correction factor | Massekorrekturfaktor |
| mass measurement values | Massemesswerte |
| mass attenuation coefficient | Massen-Schwächungskoeffizient |
| sum of mass | Summe der Masse |
| moment of mass | Massenmoment |
| drive pinion mass | Masse Antriebsritzel |
| linearly moving mass | linear bewegte Masse |
| translationally moving mass | translatorisch bewegte Masse |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| rotor mass inertia | Rotormassenträgheit |
| relative mass density | relative Dichte |
| coriolis mass flowmeter | Coriolis-Massedurchflussmessgerät |
| coriolis mass flowmeter | Cracking Prozess |
| attraction between masses | Massenanziehung |
| Mass of oxides of nitrogen | Masse der Stickoxide |
| mass fraction of dry matter | Massenanteil der Trockenmasse |
| mass moment of inertia ratio | Massenträgheitsmomentenverhältnis |
| Mass balance for CO2 emissions | Massenbilanz für CO2-Emissionen |
| Mass of non- methane hydrocarbons | Masse der Nichtmethankohlenwasserstoffe |
| Mass of the replacement part: … | Masse des Ersatzteils: … |
| mass concentration of water vapour | Wasserdampfkonzentration |
| law of conservation of mass | Massenerhaltungssatz |
| actual energy with moving mass | tatsächliche Energie mit bewegter Masse |
| pad too short - not enough mass | Tampon zu kurz - zu wenig Masse |
| Axle portion of maximum vehicle mass | Achslastanteil an der Höchstmasse des Fahrzeugs |
| Load determined by vehicle reference mass | Bestimmung der Last anhand der Bezugsmasse des Fahrzeugs |
| Technically permissible maximum laden mass | Technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen Zustand |
| Hill start test at maximum combination mass | Anfahrprüfung an Steigungen bei maximaler Gesamtmasse der Fahrzeugkombination |
| melting mass flow rate | Schmelze-Massefließrate |
| energy and mass balance | Energie- und Stoffbilanz |
| unified atomic mass unit | vereinheitlichte atomare Masseneinheit |
| suitable for heavy masses | geeignet für schwere Massen |
| unified atomic mass constant | vereinheitlichte Massenkonstante |
| chemical composition mass fraction | chemische Zusammensetzung Massenanteil |
| spectral mass attenuation coefficient | spektraler Massenschwächungskoeffizient |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->