"month under review" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

month under review	Berichtsmonat
Cat 1 - 1 -->
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
shall be eligible for a monthly unemployment allowance under the conditions laid down below.	erhält unter den nachstehend festgelegten Voraussetzungen ein monatliches Arbeitslosengeld.
year under review	Berichtsjahr
This Decision shall be kept under constant review.	Dieser Beschluss wird fortlaufend überprüft.
The Authority will keep its internal decision-making practice under constant review and adapt it if necessary.	Die Überwachungsbehörde wird ihre interne Beschlussfassungspraxis kontinuierlich überprüfen und gegebenenfalls anpassen.
The Commission shall undertake a review of this Directive by 21 March 2019.	Die Kommission nimmt bis 21. März 2019 eine Überprüfung dieser Richtlinie vor.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
The approach for all new active substances under the current review phase should be harmonised.	Der Ansatz für alle neuen Wirkstoffe im Rahmen der derzeitigen Überprüfungsreihe sollte harmonisiert werden.
For each year under review, the experts determined the capital employed, being the sum of:	In allen geprüften Jahren haben die Sachverständigen den Kapitaleinsatz als Summe der folgenden Positionen ermittelt:
In undertaking periodic reviews of the markets identified in this Recommendation, the three criteria should be used.	Bei der regelmäßigen Überprüfung der in dieser Empfehlung identifizierten Märkte sollen die drei Kriterien zugrunde gelegt werden.
All other indicators do not show any significant growth in the Union market for the product under review.	Alle anderen Indikatoren deuten nicht auf ein nennenswertes Wachstum für die zu überprüfende Ware auf dem Unionsmarkt hin.
Legislation on commercial licensing is underway and the legal regime for urbanism and building is being reviewed.	An Rechtsvorschriften für gewerbliche Genehmigungen und Lizenzen wird gearbeitet und der Rechtsrahmen für Städteplanung und Bau wird überprüft.

month under review

Berichtsmonat

Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

shall be eligible for a monthly unemployment allowance under the conditions laid down below.

erhält unter den nachstehend festgelegten Voraussetzungen ein monatliches Arbeitslosengeld.

year under review

Berichtsjahr

This Decision shall be kept under constant review.

Dieser Beschluss wird fortlaufend überprüft.

The Authority will keep its internal decision-making practice under constant review and adapt it if necessary.

Die Überwachungsbehörde wird ihre interne Beschlussfassungspraxis kontinuierlich überprüfen und gegebenenfalls anpassen.

The Commission shall undertake a review of this Directive by 21 March 2019.

Die Kommission nimmt bis 21. März 2019 eine Überprüfung dieser Richtlinie vor.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

The approach for all new active substances under the current review phase should be harmonised.

Der Ansatz für alle neuen Wirkstoffe im Rahmen der derzeitigen Überprüfungsreihe sollte harmonisiert werden.

For each year under review, the experts determined the capital employed, being the sum of:

In allen geprüften Jahren haben die Sachverständigen den Kapitaleinsatz als Summe der folgenden Positionen ermittelt:

In undertaking periodic reviews of the markets identified in this Recommendation, the three criteria should be used.

Bei der regelmäßigen Überprüfung der in dieser Empfehlung identifizierten Märkte sollen die drei Kriterien zugrunde gelegt werden.

All other indicators do not show any significant growth in the Union market for the product under review.

Alle anderen Indikatoren deuten nicht auf ein nennenswertes Wachstum für die zu überprüfende Ware auf dem Unionsmarkt hin.

Legislation on commercial licensing is underway and the legal regime for urbanism and building is being reviewed.

An Rechtsvorschriften für gewerbliche Genehmigungen und Lizenzen wird gearbeitet und der Rechtsrahmen für Städteplanung und Bau wird überprüft.