| motor rated current | Motornennstrom |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| drive motor area separated from the test space | Antriebsmotorbereich vom Prüfraum getrennt |
| asynchronous motor with integrated positioning unit requires no further control | Asynchronmotor mit integrierter Positioniereinheit erfordert keine weitere Steuerung |
| the motor is protected against overheating by an integrated thermal winding shield | der Motor ist durch den eingebautem thermischen Wicklungsschutz vor Überhitzung geschützt |
| liquid cooled three-phase AC asynchronous motor incl. integrated encoder | flüssigkeitsgekühlter Drehstromasynchronmotor incl. integriertem Drehgeber |
| air-cooled three-phase AC asynchronous motor incl. integrated encoder | Luftgekühlter Drehstromasynchronmotor incl. integriertem Drehgeber |
| motor rated output | Motor-Nennleistung |
| Push in the motor with the air flow part into the hanger bracket as illustrated. | Motor mit dem Lufströmungsteil in den Hängehalter gem. Abbildung einschieben. |
| Cycles, with an auxiliary electric motor with a continuous rated power not exceeding 250 watts | Fahrräder mit Elektrohilfsmotor mit einer Nenndauerleistung von 250 Watt oder weniger |
| Driven by a motor or motors having a total rated horsepower of more than 298 kW (400 hp); | Antrieb durch einen oder mehrere Motoren mit einer Gesamtnennleistung größer als 298 kW (400 PS), |
| if the motor is running, the current position is only updated about every 20ms | bei laufendem Motor wird die aktuelle Position nur etwa alle 20ms aktualisiert |
| acceleration and braking behaviour of a motor with current control | Beschleunigungs- und Bremsverhalten eines Motors mit Strom-Regelung |
| control motor protection switch, current monitors for proper limit values | Motorschutzschalter, Stromüberwachungen auf richtige Grenzwerte kontrollieren |
| motor three phase current 400 V | Motor-Drehstrom 400 V |
|
| motor three phase current 400 V pole-changing | Motor-Drehstrom 400 V polumschaltbar |
| new 4-pole motor in compact design without loss of torque at low current consumption. | Neuer 4-poliger Motor in kompakter Bauform ohne Drehmomentverlust bei geringer Stromentnahme. |
| motor current limit | Motorstromgrenze |
| an LED ammeter is integrated in the core drill motor housing for prevention of an overload and indicates the current motor load | zur Verhinderung einer Überlastung ist ein LED-Amperemeter im Kernbohrmotorengehäuse integriert und zeigt die aktuelle Motorlast an |
| DC motor (direct current) | Gleichstrommotor |
| rated input current | Nenneingangsstrom |
| rated current | Nennstrom |
| rated current | Bemessungsstrom |
| total rated current | Gesamtnennstrom |
| rated through-current | Bemessungs-Durchgangsstrom |
| rated dynamic current | Bemessungsstromstärke, dynamische |
| rated field current | Bemessungswert des Erregerstroms |