motor rated output | Motor-Nennleistung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
drive motor area separated from the test space | Antriebsmotorbereich vom Prüfraum getrennt |
asynchronous motor with integrated positioning unit requires no further control | Asynchronmotor mit integrierter Positioniereinheit erfordert keine weitere Steuerung |
the motor is protected against overheating by an integrated thermal winding shield | der Motor ist durch den eingebautem thermischen Wicklungsschutz vor Überhitzung geschützt |
liquid cooled three-phase AC asynchronous motor incl. integrated encoder | flüssigkeitsgekühlter Drehstromasynchronmotor incl. integriertem Drehgeber |
air-cooled three-phase AC asynchronous motor incl. integrated encoder | Luftgekühlter Drehstromasynchronmotor incl. integriertem Drehgeber |
motor rated current | Motornennstrom |
Push in the motor with the air flow part into the hanger bracket as illustrated. | Motor mit dem Lufströmungsteil in den Hängehalter gem. Abbildung einschieben. |
Cycles, with an auxiliary electric motor with a continuous rated power not exceeding 250 watts | Fahrräder mit Elektrohilfsmotor mit einer Nenndauerleistung von 250 Watt oder weniger |
Driven by a motor or motors having a total rated horsepower of more than 298 kW (400 hp); | Antrieb durch einen oder mehrere Motoren mit einer Gesamtnennleistung größer als 298 kW (400 PS), |
motor output | abgegebene Motorleistung |
Single-phase AC motors of an output > 750 W | Einphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung > 750W |
Motors of an output not exceeding 37,5 W | Motoren mit einer Leistung von 37,5 W oder weniger |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Synchronous motors of an output not exceeding 18 W | Synchronmotoren mit einer Leistung von 18 W oder weniger |
Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W | Allstrom-(Universal-)motoren mit einer Leistung von mehr als 37,5 W |
Single-phase AC motors of an output ≤ 750 W | Einphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von 750 W oder weniger |
Single-phase AC motors of an output > 750 W | Einphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 750 W |
AC motors, multi-phase, of an output > 75 kW | Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 75 kW |
rated output | Ausgangsbemessung |
rated output | Bemessungs-Ausgangsleistung |
rated useful output power | Bemessungsausgangsnutzleistung |
international rated output | internationale Bemessungsleistung einer Verbrennungskraftmaschine |
rated output of a capacitor | Nennleistung eines Kondensators |
Rated heat output > 12 kW and ≤ 30 kW | Wärmenennleistung > 12 kW und ≤ 30 kW |
a PSU with a rated output power of at least 1000 W. | ein Netzteil (PSU) mit einer Nennleistung von mindestens 1000 W. |