| mount stock number | Produktnummer der Halterung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Amounts outstanding or market capitalisation in euro, expressed as share of stock data. | Umlauf oder Marktkapitalisierung in Euro, ausgedrückt als Anteil der Bestandsdaten |
| Amounts outstanding in euro, expressed as relative development compared to respective stock data. | Umlauf in Euro, ausgedrückt als relative Entwicklung im Vergleich zu den jeweiligen Bestandsdaten |
| The EUR 600 million envelope is no more than [0-5] % of the total amount of DCL’s loan stock. | Dieses Paket über 600 Mio. EUR ist auf [0-5] % des Gesamtwerts des Kreditbestands bei DCL beschränkt. |
| The number of lamps mounted on the vehicle shall be equal to the number indicated in the individual specifications of this Regulation. | Die Zahl der am Fahrzeug angebrachten Leuchten muss den Angaben in den besonderen Vorschriften dieser Regelung entsprechen. |
| Where the amount of import or export duty payable does not result in a whole number, that amount may be rounded. | Ergibt der zu entrichtenden Betrag der Einfuhr- oder Ausfuhrabgaben keine ganze Zahl, so kann der Betrag gerundet werden. |
| average livestock numbers to two decimal places, | durchschnittlicher Tierbestand mit zwei Dezimalstellen; |
| Livestock unit grazing days on common land: Number of livestock unit grazing days by farm animals on common land used by the holding. | GVE-Weidetage auf Gemeinschaftsland: Anzahl der Weidetage je GVE auf durch den Betrieb genutztem Gemeinschaftsland. |
| Number of livestock should be indicated in heads or in number for beehives, expressed to two decimal places. | Die Anzahl der Tiere ist in Stück auf zwei Dezimalstellen anzugeben. Bei Bienenstöcken ist die Anzahl anzugeben. |
