on output side | abtriebsseitig |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
on the output side a 2-pin earthed (Schuko) socket (230V) | ausgangsseitig ist eine Schukosteckdose (230V) |
remove both covers on the control cabinet on the the input side and the output side | beide Abdeckungen am Schaltschrank auf der Aufnahmeseite und auf der Ausgabeseite abnehmen |
conveyor belt on the output side of the machine | Förderband auf der Entnahmeseite der Maschine |
take the workpieces from the conveyor belt bl on the output side | Werkstücke auf der Entnahmeseite vom Förderband bl nehmen |
on the output side | ausgangsseitig |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
suction output | Absaugleistung |
controller output | Reglerausgangsgröße |
dimensional output | Dimensionierungsleistung |
rejection part output | Schlechtteilausgabe |
force monitor output | Kraft-Monitorausgang |
signal on output | Signal auf Ausgang |
location of output | Ausgabe- und Bedienort |
one side used | einseitig belegt |
suction side | Saugseite |
front side | Vorderseite |
long side | Längsseite |
on input side | antriebsseitig |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
on both sides | beidseitig |
front side | Stirnseite |
controls side | Bedienseite |
front side | stirnseitig |
suction side | saugseitig |
drive and output side machine part | an- und abtriebsseitige Maschinenteil |
output side (back) | Ausgabeseite (Rückseite) |
output side | Abtriebsseite |
output side (secondary coil) | Ausgangsseite (Sekundärspule) |
fiber output side | Faserausgangsseite |
output side | Ausgabeseite |