<->



"positioning" auf Deutsch


positioningPositionierbetrieb
positioningPositionieren
positioningPositionierung
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "positioning"

positioning axesPositionieren von Achsen
positioning drivePositionierantrieb
positioning unitsPositioniereinheiten
positioning accuracyPositioniergenauigkeit
positioning precisionPositionierungspräzision
market positioningMarktpositionierung
precise positioningpräzise Positionierung
spindle positioningSpindelpositionierung
absolute positioningabsolute Positionierung
relative positioningRelativpositionierung
positioning mode driveAntrieb Positionierbetrieb
positioning of signalsSignalpositionierung
positioning foot fixingStellfussbefestigung
positioning lifting gearPositionierung von Hubwerken
positioning control systemPunktsteuerungsverhalten
corner plate positioningEckplattenanordnung
assembly and positioningZusammenbauen und Aufstellen
legend sensor positioningLegende für Fühlerbelegung
precise, smooth positioningpräzises, leichtgängiges Positionieren
inaccuracies in positioningUngenauigkeiten bei der Positionierung
input positioning modeEingabe Positioniermodus
axis positioning systemAchspositioniersystem
high positioning precisionhohe Positionierungsgeschwindigkeit
Cat 2 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
pressure positioning rangeDruckstellbereich
servopneumatic positioning systemservopneumatische Positionierung
positioning time for 90°Positionierzeit für 90°
positioning time for 180°Positionierzeit für 180°
positioning error of robotRoboterabweichung
positioning accuracy of robotRoboterpositioniergenauigkeit
positioning unit on linear axesVerfahreinheit auf Liniearachsen
positioning cylinder max. strokemax. Hub Positionszylinder
positioning and transport applicationsPositionier- und Transportanwendungen
fast and precise Positioningschnelles und präzises Positionieren
robot main axes for positioningRoboter-Hauptachsen zum Positionieren
precise and delicate positioningpräzises und feinfühliges Positionieren
high movement, exact positioninghohe Beweglichkeit, exakte Positionierung
degrees of freedom for positioningFreiheitsgrade für die Positionierung
if necessary adjust focus positioningbei Bedarf Fokuslage und -Position einstellen
starting and stopping the positioningStarten und Stoppen der Positionierung
sensor positioning at storageFühlerpositionierung am Speicher
lifting and positioning unitsHub- und Verfahreinheiten
lift and positioning equipmentHebe- und Positioniervorrichtung
adjusting the positioning speedEinstellung der Positioniergeschwindigkeit
transport and positioning conveyorTransport- und Positionierband
handling and positioning technologyHandhabungs- und Positioniertechnik
mechanical intermediate positioning modulemechanisches Zwischenstellungsmodul

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

prepositioningVorjustage
prepositioningVorpositionierung
positioning rodPositionirungsstange
positioning aidPositionshilfe
positioning pinFixierstift
positioning comandFahrbefehl
positioning indicatorPositionsanzeige
start positioningPositionierung starten
eyelet positioningÖsenstellung
smooth positioningleichtgängiges Positionieren
delicate positioningfeinfühliges Positionieren
lift/positioning unitHub-/Positioniereinheit
stroke/positioning unitHub-/ Positioniereinheit
lifting-positioning unitHub- und Fahreinheiten
lifting-positioning unitHub-Fahreinheit
positioning foot fixingStellfußbefestigung
positioning of componentsWiederholgenaues Positionieren
positioning in pneumaticsPositionieren in der Pneumatik
automatic perpendicular positioningautomatisches Senkrechtstellen
3-axis positioning system3-Achspositioniersystem
intermediate positioning moduleZwischenstellungsmodul
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
intermediate positioning modulesZwischenstellungsmodulen
single-adjustment positioning possibleEinfachpositionierung möglich
positioning and fixing in a holePositionieren und Befestigen in einer Bohrung
positioning speed up to 350 mm/sPositioniergeschwindigkeit bis 350 mm/s
positioning update for a selected vehicleAktualisierung der Ortung für ein ausgewähltes Fahrzeug
positioning drive for simple sewing machinesPositionierantrieb für einfache Nähmaschinen
positioning function for the front passenger seatPositionierungsfunktion des Beifahrersitzes
positioning of suspension rails for hanging loadsEinteilung der Aufhängeschienen
positioning of optical equipment and measuring tablesPositionieren an optischen Geräten und Messtischen
activating list control for a positioningAktivieren der Listensteuerung für eine Positionierung
Insufficient accuracy of the SENC-positioningUnzulängliche Genauigkeit der SENC-Positionierung
an additional fine adjustment enabling precision positioningdie zusätzliche Feinverstellung ermöglicht eine präzise Positionierung
the DC motor cannot be started; if running, the motor is stopped without positioningder DC-Motor kann nicht gestartet werden, im Lauf wird der Motor unpositioniert gestoppt
Global Positioning System (GPS)globales Ortungssystem
display of a possible positioning areaAnzeige eines möglichen Positionierbereiches
lifting-positioning unit with fork armsHub-Fahreinheit mit Gabelzinken
absolute positioning is started as followseine Absolutpositionierung wird folgendermaßen gestartet
relative positioning is started as followseine Relativpositionierung wird folgendermaßen gestartet
Chart orientation, positioning and shiftingKartenorientierung, -positionierung und -verschiebung
absolute positioning finished without errorsAbsolutpositionierung fehlerfrei beendet

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Englisch-Deutsch
  3. positioning