"project of European interest" auf Deutsch
| project of European interest | Projekt von europäischem Interesse |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Execution of an important project of common European interest | Durchführung eines wichtigen Vorhabens von gemeinsamem europäischem Interesse |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Pilot project — Development of the European ‘creative districts’ | Pilotprojekt — Entwicklung der europäischen „Gebiete für die Kreativwirtschaft“ |
| Projects of common interest should demonstrate a European added value. | Vorhaben von gemeinsamem Interesse sollten einen europäischen Mehrwert aufweisen. |
| Projects that contribute towards the enhancement of the European Forest Fire Information System (EFFIS). | Projekte, die zu einer Verbesserung des Europäischen Waldbrandinformationssystem (EFFIS) beitragen. |
| No. of ongoing or finalised projects promoting the implementation of the European Forest Strategy. | Anzahl der laufenden oder abgeschlossenen Projekte, die die Umsetzung der europäischen Forststrategie fördern |
| Projects of common interest for motorways of the sea in the trans-European transport network shall be proposed by at least two Member States. | Vorhaben von gemeinsamem Interesse für Meeresautobahnen im transeuropäischen Verkehrsnetz werden von mindestens zwei Mitgliedstaaten vorgeschlagen. |
| Projects of common interest and horizontal measures shall encompass all actions necessary for the establishment or enhancement of pan-European eGovernment services. | Die Projekte von gemeinsamem Interesse und horizontalen Maßnahmen umfassen alle zur Einrichtung oder Verbesserung europaweiter eGovernment-Dienste erforderlichen Maßnahmen. |
| Projects of common interest | Vorhaben von gemeinsamem Interesse |
| A project of common interest shall: | Ein Vorhaben von gemeinsamem Interesse muss |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| B. Union list of projects of common interest: | B. Unionsliste der Vorhaben von gemeinsamem Interesse |
| these guidelines shall identify projects of common interest, | in diesen Leitlinien werden Vorhaben von gemeinsamem Interesse ausgewiesen. |
| constitute the basis for the identification of projects of common interest; | bildet die Grundlage für die Ermittlung von Vorhaben von gemeinsamem Interesse; |
| A three-step logic applies to investments in projects of common interest. | Für Investitionen in Vorhaben von gemeinsamem Interesse gilt ein dreistufiger Ansatz. |
| Projects of common interest relate to all directly concerned stakeholders. | Vorhaben von gemeinsamem Interesse beziehen sich auf alle unmittelbar betroffenen Beteiligten. |
| support the following institutions pursuing an aim of European interest: | Förderung der folgenden Einrichtungen, die ein Ziel von europäischem Interesse verfolgen: |
| fraud within the meaning of Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities’ financial interests [35]; | Betrug im Sinne des Artikels 1 des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften [35]; |
| measures relating to information, promotion and profile-raising of standardisation and the promotion of European interests in international standardisation, | von Informations-, Förder- und Werbeaktionen im Bereich der Normung sowie der Förderung europäischer Interessen in der internationalen Normung, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->