"purification" auf Deutsch
| purification | Reinigung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| purification plant | Reinigungsanlage |
| purification process | Reinigungsprozess |
| purification alternative | Reinigungsalternative |
| air purification | Luftreinigung |
| Oil purification | Reinigung des Öls |
| product purification | Produktaufreinigung |
| chromatographic purification | chromatographische Aufreinigung |
| purification of biopharmaceuticals | Aufreinigung von Biopharmazeutika |
| exhaust gas purification | Abgasreinigung |
| industrial purification process | industrieller Aufreinigungsprozess |
| purification of API's (HPLC) | Aufreinigung von API´s (HPLC) |
| Purification efficiency (elimination efficiency) (%) | Reinigungsleistung (Eliminationsleistung) (%) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| water treatment and purification | Wasseraufbereitung und -reinigung |
| residues from flue gas purification | Rückstände aus der Rauchgasreinigung |
| Conditions for relaying must ensure optimal conditions for purification. | Die Umsetzbedingungen müssen optimale Bedingungen für die Reinigung der Muscheln gewährleisten. |
| In particular cases, which are indicated in the methods of analysis, it must be submitted to special procedures of purification. | In besonderen Fällen, die in den Analysemethoden angegeben werden, ist das Wasser speziellen Reinigungsverfahren zu unterziehen. |
| powerful air purification unit | Luftreinigungsgerät |
| Further purification may be achieved by washing with an alcohol. | Durch Waschen mit einem Alkohol lässt sich die Reinigung noch verbessern. |
| the dates on which the batch entered and left the purification centre. | die Daten, zu denen die Partie im Reinigungszentrum eingetroffen ist und es verlassen hat. |
| Therefore it cannot be considered as a cost generated by the purification process itself. | Deshalb kann er nicht als aufgrund der Reinigung als solcher entstandene Kosten angesehen werden. |
| Depending upon the results obtained, further purification of the reagents may be required. | Je nach den ermittelten Werten kann eine weitere Reinigung der Reagenzien erforderlich sein. |
| with its large filter capacity, the unit can also be used for air purification for the whole workshop | mit seiner großen Filterkapazität ist das Gerät auch für die Luftreinigung der gesamten Werkstatt einsetzbar |
| The quantity of live bivalve molluscs to be purified must not exceed the capacity of the purification centre. | Die Menge zu reinigender Muscheln darf die Kapazität des Reinigungszentrums nicht übersteigen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| not relay live bivalve molluscs at a density that prevents purification; | lebende Muscheln nicht in einer Dichte aussetzen, die den Reinigungsvorgang unmöglich macht, |
| Note: Oil purification may be done using a silica gel column, as described in IUPAC method 2.507. | Anmerkung: Das Öl kann über einer Kieselgelsäule nach der Methode IUPAC 2.507 gereinigt werden. |
| Before purification commences, live bivalve molluscs must be washed free of mud and accumulated debris using clean water. | Lebende Muscheln müssen vor dem Reinigen mit sauberem Wasser von Schlamm und angesammelten Schmutzpartikeln befreit werden. |
| With the exception of the provisions on purification, it also applies to live echinoderms, tunicates and marine gastropods. | Mit Ausnahme der Vorschriften über die Reinigung gilt er auch für lebende Stachelhäuter, Manteltiere und Meeresschnecken. |
| It was found that the further purification of coumarin, already suitable for the cosmetics industry, does not change the origin of that coumarin. | Die Untersuchung ergab, dass die weitere Reinigung von für die Kosmetikindustrie bereits geeignetem Cumarin dessen Ursprungseigenschaft nicht verändert. |
| Machinery and apparatus for solid-liquid separation/purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol filters for internal combustion engines | Apparate zur Fest-Flüssig-Trennung/Reinigung außer für Wasser und Getränke, Zentrifugen und Zentrifugaltrockner, Öl- und Kraftstofffilter für Kolbenverbrennungsmotoren |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->