rated speed range | Bemessungswert des Geschwindigkeitsbereichs |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
rated speed | Bemessungsdrehzahl |
rated speed | Nenndrehzahl |
rated speed | Nenngeschwindigkeit |
rated idle speed | Bemessungswert der abgesenkten Leerlaufdrehzahl |
rated no-load speed | Bemessungswert der Leerlaufdrehzahl |
The engine shall be unloaded and operated at idle speed. | Der Motor wird entlastet und bei Leerlaufdrehzahl betrieben. |
The restrictions are to be set at rated speed and full load. | Die Widerstände sind auf Nenndrehzahl und Volllast einzustellen. |
a rated speed of not more than 15000 rpm, | einer Drehzahl von nicht mehr als 15000 Umdrehungen pro Minute, |
integrated units are to be used in the range of application defined in the technical data | eingebaute Einheiten sind für den, in den technischen Daten angegebenen Einsatzbereich bestimmt |
rated voltage range AC/DC | Nennspannungsbereich AC/DC |
rated range of use | Gebrauchsbereich |
rated range | Nennbereich |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Unconcentrated orange juice (excluding frozen) | Orangensaft, nicht gefroren, nicht konzentriert |
Rated for operation over the entire ambient temperature range from 218 K (– 55 °C) et 398 K (125 °C); | ausgelegt für einen Bereich von 218 K (– 55 °C) bis 398 K (+ 125 °C), |
Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit) | Nicht konzentrierter, sortenreiner Saft aus Zitrusfrüchten (ohne Säfte aus Orangen, Pampelmusen oder Grapefruits) |
H in case of the engine being approved and calibrated for the H-range of gases; | H für den Fall, dass der Motor für die Gasgruppe H genehmigt und kalibriert ist; |
L in case of the engine being approved and calibrated for the L-range of gases; | L für den Fall, dass der Motor für die Gasgruppe L genehmigt und kalibriert ist; |
speed range | Drehzahlbereich |
speed control range | Drehzahlregelbereich |
speed range selector | Fahrschalter |
speed range | Geschwindigkeitsbereich |
load speed range | Lastdrehzahlbereich |
engine speed range | Motordrehzahlbereich |
rotational speed range rpm | Drehzahlbereich U-1 |