"rebate in kind" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

rebate in kind	Naturalrabatt
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "rebate in kind"
value determination for a rebate in kind	Wertermittlung bei dem Naturalrabatt
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
discounts, refunds and rebates on individual invoices and cost statements;	Nachlässe, Rückvergütungen und Rabatte zu einzelnen Rechnungen und Kostenaufstellungen;
VAT rebates on FIE purchases of Chinese-made equipment;	Umsatzsteuernachlässe beim Erwerb von in der VR China hergestellten Anlagen durch FIE,
The subsidy amount was equal to the amount of the rebate covering the IP period.	Die Höhe der Subvention entsprach der Höhe des während des UZ gewährten Rabatts.
VAT rebates on FIE purchases of Chinese-made equipment	Umsatzsteuernachlässe beim Erwerb von in der VR China hergestellter Ausrüstung durch Unternehmen mit ausländischer Beteiligung
The Authority therefore considers that some quantity rebate would have been in accordance with the market terms.	Deshalb geht die Überwachungsbehörde davon aus, dass ein gewisser Mengenrabatt den marktüblichen Bedingungen entsprochen hätte.
In the end the municipality received an additional 20 % rebate for acquiring all four areas of the military camp.	Schließlich wurde der Gemeinde ein weiterer Rabatt von 20 % gewährt, weil sie alle vier Bereiche des Militärlagers erwarb.
individual adjustment to any kind of task	individuelle Anpassung an jede Aufgabenstellung
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
aid in kind	Naturalhilfe
Social transfers in kind (D.63)	Soziale Sachleistungen (D.63)
Right to benefits in kind and in cash	Anspruch auf Sach- und Geldleistungen
Current transfers in cash and kind (D.5-D.8)	Laufende Geld- oder Sachtransfers (D.5-D.8)
Overlapping of benefits of a different kind	Zusammentreffen von Leistungen unterschiedlicher Art
Article 127 Co-financing in kind	Artikel 127 Kofinanzierungen in Form von Sachleistungen
Wages and salaries in kind	Bruttolöhne und -gehälter in Form von Sachleistungen

rebate in kind

Naturalrabatt

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "rebate in kind"

value determination for a rebate in kind

Wertermittlung bei dem Naturalrabatt

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

discounts, refunds and rebates on individual invoices and cost statements;

Nachlässe, Rückvergütungen und Rabatte zu einzelnen Rechnungen und Kostenaufstellungen;

VAT rebates on FIE purchases of Chinese-made equipment;

Umsatzsteuernachlässe beim Erwerb von in der VR China hergestellten Anlagen durch FIE,

The subsidy amount was equal to the amount of the rebate covering the IP period.

Die Höhe der Subvention entsprach der Höhe des während des UZ gewährten Rabatts.

VAT rebates on FIE purchases of Chinese-made equipment

Umsatzsteuernachlässe beim Erwerb von in der VR China hergestellter Ausrüstung durch Unternehmen mit ausländischer Beteiligung

The Authority therefore considers that some quantity rebate would have been in accordance with the market terms.

Deshalb geht die Überwachungsbehörde davon aus, dass ein gewisser Mengenrabatt den marktüblichen Bedingungen entsprochen hätte.

In the end the municipality received an additional 20 % rebate for acquiring all four areas of the military camp.

Schließlich wurde der Gemeinde ein weiterer Rabatt von 20 % gewährt, weil sie alle vier Bereiche des Militärlagers erwarb.

individual adjustment to any kind of task

individuelle Anpassung an jede Aufgabenstellung

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

aid in kind

Naturalhilfe

Social transfers in kind (D.63)

Soziale Sachleistungen (D.63)

Right to benefits in kind and in cash

Anspruch auf Sach- und Geldleistungen

Current transfers in cash and kind (D.5-D.8)

Laufende Geld- oder Sachtransfers (D.5-D.8)

Overlapping of benefits of a different kind

Zusammentreffen von Leistungen unterschiedlicher Art

Article 127 Co-financing in kind

Artikel 127 Kofinanzierungen in Form von Sachleistungen

Wages and salaries in kind

Bruttolöhne und -gehälter in Form von Sachleistungen