"remains" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

remains	Reste
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "remains"
oil remains	Ölreste
orientation remains constant	Orientierung bleibt konstant
There are no more visible remains.	Sichtbare Überreste sind nicht vorhanden.
if exceeded the system remains shut down	bei Überschreitung erfolgt eine bleibende Anlagenabschaltung
the basic principle always remains the same	das Grundprinzip bleibt stets gleich
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
the copyright of these documents remains with us	das Urheberrecht an dieser Dokumentation verbleibt bei uns
for NOK, the housing remains clamped after opening	bei NIO bleibt nach dem Öffnen das Gehäuse gespannt
the construction remains stable during earthquakes	die Konstruktion bleibt bei Erdbeben standsicher
Exhaust emission legislative test remains separate.	Prüfungen der Auspuffemissionen im Hinblick auf die Typgenehmigung werden getrennt durchgeführt.
the exception of non-fulfilled contracts remains reserved	die Einrede des nichterfüllten Vertrages bleibt vorbehalten
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
The period in which the data remains relevant.	Die Gültigkeitsdauer der Daten.
There are some visible remains of the construction.	Einige sichtbare Überreste des Bauwerks sind vorhanden.
the leased object remains the property of the lender	der Leihgegenstand bleibt Eigentum des Verleihers
Despite the drop, this indicator remains quite high.	Die Kennzahl blieb trotz eines Rückgangs recht hoch.
This right remains until the driving licence expires.	Diese Fahrerlaubnis bleibt bis zum Ablaufen des Führerscheins bestehen.
To this day, this phenomenon remains largely unexplained.	Dieses Phänomen ist bis heute kaum beschrieben.
otherwise, the procedure remains the same as previously described	ansonsten ist die Vorgehensweise die selbe wie oben beschrieben

remains

Reste

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "remains"

oil remains

Ölreste

orientation remains constant

Orientierung bleibt konstant

There are no more visible remains.

Sichtbare Überreste sind nicht vorhanden.

if exceeded the system remains shut down

bei Überschreitung erfolgt eine bleibende Anlagenabschaltung

the basic principle always remains the same

das Grundprinzip bleibt stets gleich

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.