replace the drive chain | de Antriebskette ersetzen |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
remove the hard drive and replace with the appropriate master drive | Festplatte gegen entsprechende Masterplatte tauschen |
replacement of the chain | Austausch der Kette |
relubricate the drive chain | Antriebskette nachschmieren |
the entire drive chain is integrated sideways into the test space | der gesamte Antriebsstrang ist im Prüfraum quer eingebaut |
danger due to pulling in on the drive chain | Gefahr durch Einzug an der Antriebskette |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
lubrication of the drive chain | Schmierung der Antriebskette |
the overload fuse of the lifting works has been implemented via a pressure limiter in the hydraulic drive chain | die Überlastsicherung des Hubwerkes wird über einen Druckbegrenzer im hydraulischen Antriebsstrang realisiert |
The drive chain is tensioned with a separate tensioning spindle. | Die Antriebskette wird mit einer separaten Spannspindel gespannt. |
The drive force is transferred via a chain sprocket to the roller chains. | Die Antriebskräfte werden über ein Kettenrad in die Rollenkette übertragen. |
improving the knowledge of producer organisation members on the main economic drivers along the supply chain, | Verbesserung des Kenntnisstands der Mitglieder der Erzeugerorganisation über die wichtigsten wirtschaftlichen Triebkräfte entlang der Lieferkette; |